次韵王给事观殿试唱名 其四
集英春殿唱诸生,日转觚棱晓色清。
近侍皆分金带赤,内人争看雪衣明。
罢朝诏赐羣公坐,合殿欢传万岁声。
我老倦随宫漏永,江南归去听鼍更。
注释
- 「集英春殿唱诸生」:在集英春殿唱名选拔诸生。
- 「日转觚棱晓色清」:太阳转动,觚棱上的晓色清朗。
- 「近侍皆分金带赤」:近侍们都分得红色金带。
- 「内人争看雪衣明」:宫女们争着看穿着雪白衣裳的人。
- 「罢朝诏赐羣公坐」:朝会结束后下诏赐各位大臣就座。
- 「合殿欢传万岁声」:整个宫殿欢呼传扬万岁之声。
- 「我老倦随宫漏永」:我年老疲倦,随着宫漏声漫长。
- 「江南归去听鼍更」:想要回到江南去听鼍鼓报更之声。
赏析
《次韵王给事观殿试唱名 其四》写殿试唱名热闹场景后,抒发思乡之情
集英殿唱名,晓色清,众人受宠,万岁声欢
而诗人年老倦于宫漏,渴望归江南听鼍更
通过热闹与自身倦意对比,突出思乡之切,以乐景衬哀情,将宫廷场景与个人情感巧妙融合,情感真挚动人
精选评论
- 「归雁客」集英殿唱名之景描绘细致,日转觚棱、近侍分带、内人争看,尽显热闹,而自己倦于宫漏,思乡之情溢于言表。
- 「倦游者」唱名场景生动,日转晓色清,近侍、内人之态尽显,自己老倦随宫漏,渴望江南归听鼍更。
- 「天涯倦客」集英殿唱名画面鲜活,日转觚棱、近侍分金、内人争看,自己倦于宫漏,思乡心切。
- 「飘零客」唱名之景如在眼前,日转觚棱、近侍分带、内人争看,自己老倦随宫漏,盼归江南听鼍更。
- 「断肠游子」集英殿唱名热闹非凡,日转觚棱、近侍分金、内人争看,自己倦于宫漏,思乡之情断肠。