病中偶成
衰病乃其理，移床卧南轩。
虽怀饮冰忧，赖有清赏存。
春去芳草积，罗生满庭萱。
花房向夕敛，似与吾忘言。
数蝶亦多态，差差傍丛飜。
客来同一欣，何必临芳樽。
常恐秋节至，严霜霣其根。
吾生尚悠悠，眷尔安足论。
注释
- 「衰病」：衰弱生病
- 「饮冰忧」：像喝冷水一样内心忧虑
- 「清赏」：清雅的观赏
- 「罗生」：罗列生长
- 「庭萱」：庭院中的萱草
- 「花房」：花朵
- 「敛」：收拢
- 「忘言」：无需言语表达
- 「差差」：参差不齐的样子
- 「傍丛飜」：在花丛边飞舞
- 「秋节」：秋季
- 「严霜」：寒霜
- 「霣」：坠落
- 「悠悠」：长远
- 「眷尔」：眷顾它
- 「衰病乃其理，移床卧南轩。」：衰弱生病是自然的道理，移动床铺卧在南轩。
- 「虽怀饮冰忧，赖有清赏存。」：虽然心怀像喝冷水一样的忧虑，幸好有清雅的观赏存在。
- 「春去芳草积，罗生满庭萱。」：春天过去芳草堆积，罗列生长着满庭院的萱草。
- 「花房向夕敛，似与吾忘言。」：花朵傍晚收拢，好像和我无需言语表达。
- 「数蝶亦多态，差差傍丛飜。」：几只蝴蝶也姿态多样，参差不齐地在花丛边飞舞。
- 「客来同一欣，何必临芳樽。」：客人来了一同欣喜，何必一定要对着美酒。
- 「常恐秋节至，严霜霣其根。」：常常担心秋季到来，寒霜使草的根部坠落。
- 「吾生尚悠悠，眷尔安足论。」：我的生命还长远，眷顾它又哪里值得说呢。
赏析
《病中偶成》写衰病卧床时的心境
作者虽病却能从春景中寻得清赏
艺术上，借景抒情，“春去芳草积，罗生满庭萱”描绘出暮春景象，暗示时光流逝，“花房向夕敛，似与吾忘言”赋予花以情感，与自己交流，体现出一种淡然
“常恐秋节至，严霜霣其根”又流露出对未来的担忧，整首诗情感细腻，于病中展现出复杂心境
精选评论
- 「静月居士以衰病卧床起笔，却能从春景中寻得清赏，“春去芳草积，罗生满庭萱”，别具一番悠然之意。」
- 「兰若幽人诗中通过对春景、秋节的描写，抒发了诗人对时光流逝的感慨，以及对自身命运的思考。」
- 「竹影逸士从卧病南轩到观花赏蝶，心境渐趋平和，“客来同一欣，何必临芳樽”，尽显豁达。」
- 「柳下吟者整首诗围绕病中所见所感展开，情感细腻，“常恐秋节至，严霜霣其根”，忧虑之情溢于言表。」
- 「荷香居士借春景之盛与秋节之恐，对比衬托出诗人对生命的珍视与对未来的迷茫。」