即事十二首 其五
家僮投晚闭柴荆，倚锡聊同结夏僧。
夜漏欲传城上鼓，笼纱初点佛前灯。
注释
- 「家僮」：家中的仆人
- 「投晚」：傍晚
- 「闭柴荆」：关闭柴门
- 「倚锡」：手持锡杖
- 「结夏僧」：在夏天修行的僧人
- 「家僮投晚闭柴荆，倚锡聊同结夏僧。」：傍晚仆人关闭柴门，我手持锡杖姑且如同结夏修行的僧人一般。
- 「夜漏欲传城上鼓，笼纱初点佛前灯。」：夜晚的更漏声快要传来城上的鼓声，笼罩着轻纱的灯刚刚点亮在佛前。
赏析
《即事十二首 其五》刻画了独特场景
家僮投晚闭柴荆，诗人倚锡与结夏僧相伴
夜漏欲传城上鼓，笼纱初点佛前灯，营造出一种宁静而肃穆的氛围
此诗通过对特定场景的描绘，借景烘托内心的宁静与对禅道生活的感悟，以简洁画面传达出深邃意境
精选评论
- 「禅心居士」家僮闭柴荆，与僧共结夏，夜漏传鼓，佛前灯亮，营造出一种静谧的禅意氛围，尽显内心宁静。
- 「静云隐者」投晚闭柴荆，与僧同结夏。夜漏城上鼓，佛前笼纱灯。此诗描绘出一幅宁静的禅道隐逸画面，意境深远。
- 「玄风墨客」家僮闭柴荆，倚锡伴僧居。夜漏传城鼓，灯明映佛庐。展现出一种超脱尘世的禅意生活，令人心生向往。
- 「灵月吟者」柴荆晚闭伴僧居，夜漏灯前静意生。此诗将禅道隐逸之态描绘得淋漓尽致，尽显诗人内心的宁静与超脱。
- 「幽松逸士」闭柴荆与僧同度，听夜漏看佛前灯。此诗营造出的禅意氛围，让人仿佛置身于宁静的修行之地。