度黄陂岭
肩舆渺渺历崎岖，自笑谋身老更迂。
献策但知忧社稷，投荒那敢顾妻孥。
南行已度黄陂岭，北去何愁青草湖。
冒雨穿云信奇绝，兹游真岂是良图。
注释
- 「肩舆」：轿子
- 「渺渺」：形容路途遥远
- 「崎岖」：山路高低不平
- 「谋身」：为自己谋求安身之道
- 「迂」：迂腐
- 「献策」：献计
- 「忧社稷」：为国家担忧
- 「投荒」：被贬谪到荒远之地
- 「顾」：顾及
- 「妻孥」：妻子儿女
- 「黄陂岭」：地名
- 「青草湖」：湖名
- 「冒雨穿云」：冒着雨穿过云层
- 「信」：确实
- 「奇绝」：奇妙到极点
- 「良图」：好的打算
- 「肩舆渺渺历崎岖」：轿子在遥远的路途上历经崎岖
- 「自笑谋身老更迂」：自己嘲笑为自己谋求安身之道到老更显得迂腐
- 「献策但知忧社稷」：献计只是为了担忧国家
- 「投荒那敢顾妻孥」：被贬到荒远之地哪敢顾及妻子儿女
- 「南行已度黄陂岭」：向南行走已经越过黄陂岭
- 「北去何愁青草湖」：向北去何必担忧青草湖
- 「冒雨穿云信奇绝」：冒着雨穿过云层确实奇妙到极点
- 「兹游真岂是良图」：这次游历难道真的不是好的打算
- 「肩舆渺渺历崎岖」：轿子在遥远的路上历经坎坷
- 「自笑谋身老更迂」：自己嘲笑为自己谋身到老更迂腐
- 「投荒那敢顾妻孥」：被贬到荒远之地不敢顾及妻儿
- 「南行已度黄陂岭」：向南已越过黄陂岭
- 「北去何愁青草湖」：向北去不必担忧青草湖
- 「冒雨穿云信奇绝」：冒着雨穿过云层确实很奇妙
- 「兹游真岂是良图」：这次游历难道真不是好的计划
赏析
《度黄陂岭》讲述旅途经历
肩舆崎岖，自嘲谋身迂腐
为忧社稷献策，投荒不顾妻孥
已度黄陂岭，不惧青草湖
冒雨穿云虽奇绝，但质疑此游是否良图
艺术手法上，叙事与抒情结合，如叙述行程中展现内心复杂情感；对比手法，“南行已度黄陂岭，北去何愁青草湖”，在行程中体现对前途的思索，情感真挚且富有张力
精选评论
- 「逸云客」肩舆崎岖路，谋身笑迂疏。忧国投荒去，不顾妻孥孤。已度黄陂岭，何惧青草湖。冒雨穿云奇，此游虽险亦心舒。
- 「墨韵生」肩舆历崎路，自笑谋身愚。献策忧社稷，投荒忘妻孥。已度黄陂岭，不惧青草湖。冒雨穿云险，此游亦有别样殊。
- 「幽梦居士」肩舆崎岖行，自笑谋身拙。忧国投荒途，岂顾妻孥别。已度黄陂岭，何畏青草阔。冒雨穿云奇，此游虽险志难没。
- 「清风吟客」肩舆崎岖路，谋身叹迂愚。忧国投荒去，不顾妻儿孤。已度黄陂岭，无惧青草湖。冒雨穿云险，此游亦展豪迈图。
- 「雅韵书生」肩舆历崎险，自笑谋身憨。献策忧社稷，投荒别妻男。已度黄陂岭，何惧青草潭。冒雨穿云奇，此游亦有壮志含。