次韵叶内翰游西余山用袁奉议韵
平子愧明略,长卿真倦游。
笭箵傥可佩,瑶玉岂復舟。
旧闻西余老,猖狂白苹洲。
毫端宝刹见,尘起大地收。
奋迅师子王,蚓蛙视蛟虬。
向来大涤翁,晚节万户侯。
襄阳一转语,富贵真云浮。
此道久已微,碔砆混琳球。
念昔过苕霅,寻溪亦经丘。
同游今安在,十载一瞬眸。
几欲挂长剑,刻舟笑延州。
焉知瓮中人,寂默无春秋。
香炉着古庙,一念万劫休。
安得五亩园,良苗接平畴。
脱身饥寒外,结友高胜流。
二边无余习,六贼可尽刘。
谁能使危膓,一日一万周。
须公谢三旌,故事追羊求。
青鞋一幅巾,往来山之幽。
且復载明月,深潭戏垂鈎。
注释
- 「平子」:张衡。\n「明略」:明智的谋略。\n「长卿」:司马相如。\n「倦游」:厌倦出游。\n「笭箵」:渔具。\n「瑶玉」:美玉。\n「西余老」:西余山的老人。\n「白苹洲」:长满白苹的小洲。\n「毫端」:笔下。\n「宝刹」:佛寺。\n「尘起大地收」:尘世兴起又消失。\n「奋迅」:迅猛。\n「师子王」:狮子王。\n「蚓蛙」:蚯蚓和青蛙。\n「蛟虬」:蛟龙。\n「大涤翁」:指许迈。\n「晚节」:晚年。\n「万户侯」:高官。\n「襄阳」:指孟浩然。\n「一转语」:一句话转变。\n「富贵真云浮」:富贵如浮云。\n「此道」:这种道理。\n「碔砆」:似玉的石头。\n「琳球」:美玉。\n「苕霅」:苕溪和霅溪。\n「寻溪」:探寻溪流。\n「经丘」:经过山丘。\n「同游」:一同游玩的人。\n「一瞬眸」:一瞬间。\n「挂长剑」:挂起长剑。\n「刻舟」:刻舟求剑。\n「延州」:春秋时吴季札封于延陵。\n「瓮中人」:指隐居之人。\n「寂默无春秋」:寂静没有岁月。\n「香炉」:香炉峰。\n「古庙」:古老的寺庙。\n「一念万劫休」:一个念头历经万劫。\n「五亩园」:五亩大的园子。\n「良苗」:好苗。\n「平畴」:平坦的田野。\n「脱身」:摆脱。\n「饥寒外」:饥寒之外。\n「结友」:结交朋友。\n「高胜流」:高尚优秀的人。\n「二边」:两边。\n「无余习」:没有多余的习气。\n「六贼」:佛教指六种烦恼。\n「刘」:消灭。\n「危膓」:不安的肠胃。\n「一日一万周」:一天一万次周转。\n「须公」:希望您。\n「谢三旌」:辞去高官。\n「故事」:旧例。\n「追羊求」:追寻羊祜的故事。\n「青鞋」:青布鞋子。\n「一幅巾」:一幅头巾。\n「往来」:来来去去。\n「山之幽」:山林的幽静处。\n「且復」:暂且再。\n「载明月」:载着明月。\n「深潭」:深潭。\n「戏垂鈎」:垂钓。\n\n「平子愧明略,长卿真倦游。」:张衡惭愧没有明智谋略,司马相如真厌倦出游。\n「笭箵傥可佩,瑶玉岂復舟。」:渔具或许可佩戴,美玉岂能再当船。\n「旧闻西余老,猖狂白苹洲。」:过去听说西余山的老人,在白苹洲上放纵。\n「毫端宝刹见,尘起大地收。」:笔下出现佛寺,尘世兴起又消失。\n「奋迅师子王,蚓蛙视蛟虬。」:迅猛如狮子王,蚯蚓青蛙看蛟龙。\n「向来大涤翁,晚节万户侯。」:过去的大涤翁,晚年成为万户侯。\n「襄阳一转语,富贵真云浮。」:孟浩然一句话转变,富贵如浮云。\n「此道久已微,碔砆混琳球。」:这种道理早已衰微,似玉石头混杂美玉。\n「念昔过苕霅,寻溪亦经丘。」:想起过去经过苕溪霅溪,探寻溪流也经过山丘。\n「同游今安在,十载一瞬眸。」:一同游玩的人如今在哪,十年一瞬间。\n「几欲挂长剑,刻舟笑延州。」:几次想挂起长剑,刻舟求剑嘲笑延州。\n「焉知瓮中人,寂默无春秋。」:怎知隐居之人,寂静没有岁月。\n「香炉着古庙,一念万劫休。」:香炉峰在古老寺庙,一个念头历经万劫。\n「安得五亩园,良苗接平畴。」:怎能有五亩园子,好苗连着平坦田野。\n「脱身饥寒外,结友高胜流。」:摆脱饥寒,结交高尚优秀的人。\n「二边无余习,六贼可尽刘。」:两边没有多余习气,六种烦恼可消灭。\n「谁能使危膓,一日一万周。」:谁能让不安的肠胃,一天一万次周转。\n「须公谢三旌,故事追羊求。」:希望您辞去高官,追寻羊祜的故事。\n「青鞋一幅巾,往来山之幽。」:青布鞋子一幅头巾,在山林幽静处来来去去。\n「且復载明月,深潭戏垂鈎。」:暂且再载着明月,在深潭垂钓嬉戏。\n\n
赏析
《次韵叶内翰游西余山用袁奉议韵》:描绘西余山景色与感悟
‘毫端宝刹见,尘起大地收’展现奇幻之景,‘奋迅师子王,蚓蛙视蛟虬’富有气势
‘襄阳一转语,富贵真云浮’表达对富贵的看法
艺术上,善用比喻如将自己与古人对比,以景衬情,借西余山景抒发对人生、富贵的思考,语言灵动,意象丰富,如‘香炉着古庙’等营造独特氛围
精选评论
- 「逸云居士」此诗熔铸典故,意境幽远,尽显诗人对山水田园的向往与超脱尘世之思,如“平子愧明略,长卿真倦游”,借古人事迹抒己情怀,读来韵味悠长。
- 「幽篁墨客」程俱之作,笔触细腻,从对西余山的描绘到内心感慨,层层递进,“毫端宝刹见,尘起大地收”展现出独特的艺术视角,引人深思。
- 「沧浪钓叟」整首诗韵律和谐,情感真挚,既有对往昔的追忆,又有对未来的期许,“安得五亩园,良苗接平畴”勾勒出一幅宁静美好的田园画卷。
- 「墨韵书生」诗中蕴含深刻哲理,对人生境遇与追求表达独到见解,“此道久已微,碔砆混琳球”以物喻理,增添诗作内涵。
- 「清风隐者」程俱借景抒情,情景交融,将山水之美与内心感悟巧妙结合,“香炉着古庙,一念万劫休”营造出一种空灵静谧的氛围。