偈一百二十首 其六二
隈岩傍水养衰残，不谓虚名落世间。
到此更无迴避处，只应笑倒石公山。
注释
- 「隈岩傍水」：在山岩边、水流旁
- 「养衰残」：调养衰弱残病的身体
- 「虚名」：不实际的名声
- 「迴避处」：躲避的地方
- 「隈岩傍水养衰残」：在山岩边、水流旁调养衰弱的身体
- 「不谓虚名落世间」：没想到虚名却流传于世间
- 「到此更无迴避处」：到了这里再也没有躲避的地方
- 「只应笑倒石公山」：只能让石公山都笑倒
- 「隈岩傍水养衰残」：靠着山岩、临近水边调养衰弱的身子
- 「不谓虚名落世间」：没想到虚名却在世间流传
- 「到此更无迴避处」：到了此地再也没有可躲避之处
- 「只应笑倒石公山」：大概会让石公山都笑倒
- 「隈岩傍水养衰残」：在山岩与水畔调养衰残之身
- 「不谓虚名落世间」：没想到虚名竟落在世间
- 「到此更无迴避处」：到这里已没有回避的地方
- 「只应笑倒石公山」：只怕会让石公山都笑倒
赏析
《偈一百二十首 其六二》描绘了诗人隈岩傍水养衰残的生活，本无意虚名却落于世间
‘到此更无迴避处，只应笑倒石公山’，尽显豁达超脱
艺术手法上，借景抒情，以山水之境衬托自己的心境，用诙谐的‘笑倒石公山’表达对世俗虚名的淡然，使诗歌在平淡中蕴含深意，展现出独特的禅意与人生态度
精选评论
- 「岩居逸叟」隈岩傍水养衰残，虚名落世，到此无迴避，笑倒石公山，尽显诗人超脱豁达之态。
- 「水畔隐者」傍水隈岩养衰残，虚名缠身，在此无迴避，笑倒石公山，展现出远离世俗的洒脱心境。
- 「崖居墨客」隈岩傍水的生活与虚名的无奈，诗人笑对石公山，体现出对世俗的淡然与内心的自在。
- 「幽岩居士」依岩傍水养衰残，虚名落世，无迴避处笑倒石公山，传达出一种超脱尘世的豁达情怀。
- 「石畔诗客」隈岩傍水，衰残与虚名相伴，笑倒石公山，尽显诗人于山水间的洒脱不羁与对世俗的超脱。