有怀雪堂旧游 其一
雪堂杨柳三五株，堂裏先生万世无。
伐树何人成粪土，如闻筑屋復栖乌。
注释
- 「雪堂」：苏轼在黄州所建的住所
- 「杨柳」：柳树
- 「三五株」：几棵
- 「堂裏先生」：指苏轼
- 「万世无」：世间再也没有
- 「伐树」：砍伐树木
- 「何人」：什么人
- 「成粪土」：变成粪土
- 「如闻」：好像听说
- 「筑屋」：建造房屋
- 「復栖乌」：又有乌鸦栖息
- 「雪堂杨柳三五株，堂裏先生万世无。」：雪堂边有几棵杨柳树，堂里的先生世间再也没有了。
- 「伐树何人成粪土，如闻筑屋復栖乌。」：砍伐树木的是什么人，让它变成了粪土，好像听说建造房屋后又有乌鸦栖息。
- 「雪堂杨柳三五株，堂裏先生万世无。」：雪堂旁的杨柳有几株，堂中的先生已世间难再寻。
- 「伐树何人成粪土，如闻筑屋復栖乌。」：不知何人伐树使其成粪土，似听闻筑屋后又有乌鸦来栖息。
- 「雪堂杨柳三五株，堂裏先生万世无。」：雪堂边的几棵杨柳树，堂里的先生已不复存在。
- 「伐树何人成粪土，如闻筑屋復栖乌。」：砍伐树木的是谁，让其化为粪土，好像听到筑屋之后又有乌鸦栖息。
赏析
《有怀雪堂旧游 其一》：雪堂杨柳三五株，堂裏先生万世无，对雪堂往昔充满怀念
伐树何人成粪土，如闻筑屋復栖乌，借雪堂变迁抒发物是人非之感
艺术手法上，以景衬情，通过雪堂杨柳及后续变化，烘托出对旧游之地的眷恋与感慨，语言富有画面感，情感真挚深沉
精选评论
- 「逸云居士」雪堂杨柳，承载着往昔记忆，如今堂中之人已逝，伐树筑屋之景，更添岁月沧桑之感。
- 「幽篁墨客」雪堂杨柳依旧，而先生已千古，伐树筑屋之事，尽显人事变迁，读罢不禁感慨万千。
- 「清风吟者」以雪堂杨柳起兴，引出对堂中先生的怀念，伐树栖乌之句，增添了几分凄凉与惆怅。
- 「墨韵居士」雪堂杨柳，象征着曾经的美好，如今物是人非，伐树筑屋的描写，强化了这种历史的沧桑感，令人动容。
- 「兰馨雅士」雪堂杨柳见证历史，先生虽逝，其精神长存，伐树筑屋之景，引发人们对时光流逝和人事兴衰的思考。