舟中戏作俳体 其二
目成可意亦不浅，思是罗敷旧姓秦。
莫道使君自有妇，愿为解佩汉皋人。
注释
- 「目成」：以目传情，心意相通
- 「罗敷」：古代美女名
- 「使君自有妇」：用汉乐府《陌上桑》中使君有妇的典故
- 「解佩汉皋人」：用郑交甫在汉皋台下遇仙女解佩相赠的典故
- 「目成可意亦不浅」：以目传情，心意相通，彼此满意，情意也很深。
- 「思是罗敷旧姓秦」：心想她是像罗敷一样原本姓秦的女子。
- 「莫道使君自有妇」：不要说使君自己已有妻子。
- 「愿为解佩汉皋人」：愿意成为像在汉皋台下解佩相赠仙女的人。
赏析
《舟中戏作俳体 其二》中目成可意亦不浅，思是罗敷旧姓秦，表达出深深的爱慕
莫道使君自有妇，愿为解佩汉皋人，用典故表明虽有妇却愿为心仪之人付出
通过直白的情感表达与典故运用，生动展现出爱情的热烈与执着，情感真挚，富有感染力
精选评论
- 「梦蝶生」此诗以巧妙之笔，将爱慕之情娓娓道来，目成可意之态尽显，思慕罗敷之意跃然纸上，莫道已有妇，愿为解佩人，把那份炽热情感刻画得入木三分。
- 「采薇客」短短数语，便勾勒出一段别样情思。目成与罗敷之联想，使情感更添浪漫，莫道使君有妇之语，更显大胆与执着，愿为解佩汉皋人，令人心驰神往。
- 「吟风客」诗中借目成可意、罗敷典故，将内心渴望展现得淋漓尽致。莫道使君自有妇一句转折有力，愿为解佩汉皋人则直抒胸臆，把爱情的热烈表达得酣畅淋漓。
- 「踏月人」以目成可意起笔，引出对罗敷的思慕，莫道使君自有妇之语，似在冲破束缚，愿为解佩汉皋人，展现出勇敢追求爱情的决心与姿态。
- 「听竹叟」巧妙运用典故，将爱慕之情融入其中。目成可意、罗敷之影，莫道使君自有妇之叹，愿为解佩汉皋人之愿，层层递进，让情感愈发深沉动人。