依韵酬光化李简夫屯田
老来难得旧交游，莫叹樽前两鬓秋。
少日苦辛名共立，晚年恬退语相投。
龚黄政事聊牵强，元白邻封且唱酬。
附郭田园能置否，与君乘健早归休。
注释
- 「老来难得旧交游」：年老之后很难再有旧时的交往朋友。
- 「莫叹樽前两鬓秋」：不要在酒杯前感叹两鬓已经斑白如秋霜。
- 「少日苦辛名共立」：年轻时一起辛苦努力共同树立了名声。
- 「晚年恬退语相投」：到了晚年都恬淡退隐，话语十分投机。
- 「龚黄政事聊牵强」：像龚遂、黄霸那样的政事只能勉强相比。
- 「元白邻封且唱酬」：像元稹、白居易那样相邻之地相互唱和酬答。
- 「附郭田园能置否」：靠近城郭的田园能不能置办呢。
- 「与君乘健早归休」：和你趁着身体还健康早早归隐休息。
赏析
《依韵酬光化李简夫屯田》中，范仲淹感叹老来难有旧交，莫叹两鬓秋
回忆少日共立功名，晚年恬退相投
以龚黄政事自谦，欲与友人唱酬
还提及能否置附郭田园，趁早归休
此诗情感真挚，既有对往昔的回顾，又有对未来归居的向往
艺术手法上，语言质朴自然，直抒胸臆，通过与友人的对话交流，展现出内心复杂情感，如‘少日苦辛名共立，晚年恬退语相投’，对仗工整又生动地体现了人生不同阶段的状态
精选评论
- 「归心居士」老来旧交难觅，范仲淹与友人共叹两鬓秋，回忆往昔，情谊深厚。
- 「恬然墨客」少日共苦辛，晚年相投语，范仲淹此诗尽显与友人的深厚情谊和对归乡的期待。
- 「逸老文人」诗中既有对旧交的珍惜，又有对归乡田园的向往，范仲淹的思乡之情真挚动人。
- 「幽逸书生」范仲淹以诗与友人交流，表达对田园生活的向往，情感细腻而深沉。
- 「闲情雅士」老来旧交情更浓，范仲淹与友人共话归乡之事，展现出对闲适生活的憧憬。