西厅
阶除尽日微风度，帘幕先秋暑气还。
莫讶使君临案久，雨晴端正见南山。
注释
- 「阶除」：台阶
- 「尽日」：整日
- 「微风度」：微风吹过
- 「帘幕」：窗帘和帷幕
- 「先秋」：初秋之前
- 「暑气还」：暑气消散
- 「莫讶」：不要惊讶
- 「使君」：指作者自己
- 「临案」：靠近书桌
- 「雨晴」：雨过天晴
- 「端正」：正好
- 「见南山」：看到南山
- 「阶除尽日微风度」：台阶整日有微风吹过
- 「帘幕先秋暑气还」：窗帘帷幕在初秋之前暑气就已消散
- 「莫讶使君临案久」：不要惊讶我在书桌前停留很久
- 「雨晴端正见南山」：雨过天晴正好看到南山
- 「阶除尽日」：台阶上整日
- 「微风度」：有微风吹拂
- 「帘幕先秋」：窗帘帷幕在初秋之前
- 「暑气还」：暑气就已经消退
- 「莫讶使君」：不要奇怪我这个使君
- 「临案久」：在书桌旁待很久
- 「雨晴端正」：雨停后天气晴朗
- 「见南山」：能看到南山
- 「阶除尽日微风度」：台阶整日都有微风轻轻吹过
- 「帘幕先秋暑气还」：帘幕在初秋前暑气就已退去
- 「莫讶使君临案久」：不要诧异我在案前停留许久
- 「雨晴端正见南山」：雨后天晴恰好能望见南山
赏析
《西厅》描绘了西厅的环境与诗人感受
‘阶除尽日微风度，帘幕先秋暑气还’细腻勾勒出环境清幽
‘莫讶使君临案久，雨晴端正见南山’，因雨晴见南山而久坐，情景交融
诗人通过对日常环境与自身行为的描写，展现出闲适心境，艺术手法上以景衬情，借微风、暑气、南山等景象，营造出宁静悠远的氛围，表达对这种生活状态的享受
精选评论
- 「逸云居士」微风轻拂阶除，暑气渐消，诗人临案赏景，雨晴后南山之景尽显悠然。
- 「幽竹墨客」帘幕知秋，暑气初还，使君案前久驻，只为静赏雨晴南山之美。
- 「清风雅士」阶除微风，帘幕迎秋，诗人以闲适之心，观南山之端正，尽显田园之韵。
- 「墨韵书生」微风度阶除，暑气悄然退，使君醉心案久，只为雨晴南山景。
- 「雅韵逸士」阶前微风送爽，帘幕先秋凉意生，使君案前凝眸，雨晴南山入画屏。