皇后阁端午帖子 其六
中闺正肃鸣环节,吉日爰逢采术时。
亿载繁禧同圣寿,百男鸿庆茂仙枝。
注释
- 「中闺」:指皇后的居室
- 「肃」:庄重
- 「环节」:指端午节佩戴的环饰
- 「爰」:于是
- 「采术时」:采摘白术的时节,白术是一种中药材,古人认为端午节采术可驱邪避灾
- 「亿载」:极言时间久长
- 「繁禧」:众多的福运
- 「圣寿」:皇帝的寿辰
- 「百男」:众多儿子
- 「鸿庆」:盛大的福庆
- 「茂仙枝」:繁茂的仙枝,寓意子孙昌盛
- 「中闺正肃鸣环节,吉日爰逢采术时。」:皇后居室庄重地响起佩戴环饰的声音,在吉祥的日子里恰逢采摘白术的时节。
- 「亿载繁禧同圣寿,百男鸿庆茂仙枝。」:希望长久的福运与皇帝的寿辰相同,众多儿子带来盛大的福庆,子孙繁茂昌盛。
- 「点画诸宫初献巧,裁缝中禁又迎祥。」:各宫开始展现巧艺,宫中裁缝又迎来吉祥。
- 「周南永播河洲化,仰佐鸿明烛万方。」:《周南》中关于爱情的教化永远传播,仰仗皇后辅佐皇帝,光明照耀四方。
- 「对日惠心时共仰,沐兰嘉节庆长丝。」:面对太阳怀有仁爱之心,时时被众人敬仰,在美好的端午节沐浴兰汤,庆祝用长丝系臂等习俗。
- 「仰承中绪隆天爱,永奉祥祺袭太熙。」:仰仗继承皇家的绪业,承受上天的厚爱,永远奉守吉祥福运,延续太平兴盛。
- 「彤闱永奉千年庆,金策将封一字王。」:红色的宫廷永远享有千年的福庆,金色的诏书即将封郡王为一字王。
- 「伫向景风承异渥,预从佳节纳多祥。」:期待在和暖的东南风中承受特殊的恩泽,预先从佳节中接纳众多吉祥。
- 「五色彩丝颁禁殿,千龄嘉庆集藩房。」:宫中颁发五色彩丝,千年的喜庆汇聚在藩王府邸。
- 「玉堂絃诵依真馆,日日灵心降美祥。」:在玉堂中弦歌诵读,依傍着道观,每天都有祥瑞降临。
赏析
《皇后阁端午帖子 其六》:此诗描绘了宫廷端午时节的景象,表达了对皇后的美好祝愿
中闺肃穆,在吉日采术,寓意着皇后能带来长久的福运与圣寿,期望皇子众多,家族昌盛
诗中通过对端午特定场景和行为的描述,寄托了对皇后的赞美与祈愿
艺术手法上,以简洁的语言勾勒出庄重的宫廷氛围,“亿载繁禧”“百男鸿庆”等词直白地传达出美好的期许,情感真挚且热烈
精选评论
- 「情牵客」中闺肃鸣,吉日采术,将端午之俗与美好寓意相结合,繁禧圣寿,鸿庆仙枝,尽显皇家之福。
- 「爱韵卿」夏竦此诗,以端午为契机,展现宫廷之喜,中闺环节,吉日采术,同寿同庆,寓意美好。
- 「灵悦君」中闺正肃,采术逢吉,诗句描绘出宫廷端午的喜庆氛围,亿载繁禧,百男鸿庆,尽显皇家祥瑞。
- 「逸情女」诗中通过端午习俗,表达对皇家的美好祝愿,中闺环节,采术之时,圣寿繁禧,仙枝鸿庆。
- 「绮怀士」夏竦之作,借端午之俗,抒皇家之愿,中闺采术,同寿同庆,将喜庆与祝福融入其中。