四月八日蒙文中饷黑饭作诗二首纪谢 其二
方叹流尘生范甑，何图香黍溢颜箪。
将军尚未封侯贵，推去那容学井丹。
注释
- 「方叹」：正感叹
- 「流尘生范甑」：范丹的甑中生起灰尘，形容生活贫困
- 「何图」：哪里想到
- 「香黍」：指黑饭
- 「溢颜箪」：装满了盛饭的竹篮
- 「将军」：泛指将领
- 「尚未」：还没有
- 「封侯贵」：获得封侯的显贵地位
- 「推去」：推掉
- 「那容」：哪能容许
- 「学井丹」：像井丹那样
- 「方叹流尘生范甑」：正感叹像范丹那样甑中生起灰尘，生活贫困
- 「何图香黍溢颜箪」：哪里想到香黍装满了盛饭的竹篮
- 「将军尚未封侯贵」：将军还没有获得封侯的显贵地位
- 「推去那容学井丹」：推掉哪里能容许像井丹那样
- 「方叹流尘生范甑」：正叹息如同范丹甑中生尘般贫困
- 「何图香黍溢颜箪」：哪料到香黍装满了饭篮<br>「将军尚未封侯贵」：将军还未得到封侯的显贵<br>「推去那容学井丹」：推掉怎能像井丹那样
- 「方叹流尘生范甑」：正感叹生活如范丹甑中生尘般困苦
- 「何图香黍溢颜箪」：没想到香黍装满了饭篮<br>「将军尚未封侯贵」：将军还没有获得封侯的尊贵地位
- 「推去那容学井丹」：推掉哪能像井丹那样
- 「方叹流尘生范甑」：正叹息如同范丹甑中生尘般贫困<br>「何图香黍溢颜箪」：哪想到香黍装满了饭篮
- 「将军尚未封侯贵」：将军还没有获得封侯的显贵<br>「推去那容学井丹」：推掉怎能像井丹那样
赏析
《四月八日蒙文中饷黑饭作诗二首纪谢 其二》赏析：诗中先叹生活艰难如范甑生尘，却没想到能有香黍满箪
以生活困境与馈赠形成鲜明对比，凸显这份饭食的珍贵
“将军尚未封侯贵，推去那容学井丹
”借将军未封侯、学井丹之事，表达对这份情谊的珍视，虽生活有不如意，但因这馈赠而心生感慨
艺术手法上，运用对比，如流尘生范甑与香黍溢颜箪的对比，增强情感表达，使读者更能体会到诗人复杂的心境
精选评论
- 「竹逸居士」方叹流尘生范甑，忽得香黍溢颜箪，对比强烈，“将军尚未封侯贵，推去那容学井丹”更增添诗之深意。
- 「兰轩墨客」流尘范甑叹穷途，香黍颜箪喜欲呼。将军未贵何推去，岂学井丹守一隅。此诗情感起伏，借典故表达出别样心境。
- 「墨韵书生」方叹流尘范甑苦，香黍盈箪喜相补。将军未封侯难贵，岂学井丹自守古。诗句巧妙运用典故，丰富了诗歌内涵。
- 「清风雅士」流尘范甑心忧煎，香黍颜箪意欣然。将军未贵推不去，不学井丹守旧田。诗中情感转折自然，借古抒怀。
- 「幽梦闲人」流尘范甑愁无限，香黍颜箪乐万千。将军未贵难推却，岂效井丹守故渊。以对比与典故，展现出诗人复杂情感与思考。