提宫工部兄携家见过輙成律诗二首上呈其一

葛胜仲 · 宋 · 七言绝句 · 思乡羁旅

剥啄欣闻夜叩关，相迎一笑解愁颜。

枉帆虽落十人后，过饭今成五郡间。

自役其身惭鞍掌，无求于世羡萧閒。

何如赴陇从招隐，却遣幽丛问小山。

注释

「剥啄」：敲门声
「枉帆」：犹屈驾
「鞍掌」：鞍下手掌所据之处，借指公务
「招隐」：指去招隐士出山
「小山」：借指隐士。
「剥啄欣闻夜叩关」：很高兴夜里听到敲门声
「枉帆虽落十人后」：屈驾来访虽然落在别人之后
「过饭今成五郡间」：如今一路过来在五郡之间都受到款待
「自役其身惭鞍掌」：自己忙于公务感到惭愧
「何如赴陇从招隐」：不如到陇地去追随隐士
「却遣幽丛问小山」：再到幽深的草丛中去询问隐士小山。
相逢虽幸慰暌离，忧患仍年触境悲。
琴与俱亡念同气，缶犹难击怆齐眉。
筋驽肉缓奔名懒，意广才疏见事迟。
只待归资堪问舍，一封投劾去追随。
「暌离」：分离
「同气」：指兄弟
「齐眉」：指夫妻相敬
「筋驽肉缓」：形容身体衰弱
「投劾」：呈递弹劾自己的状文，指辞官。
「相逢虽幸慰暌离」：相逢有幸慰藉了分离之苦
「忧患仍年触境悲」：多年来忧患不断，触景生悲
「琴与俱亡念同气」：想到兄弟如琴与弦俱亡
「缶犹难击怆齐眉」：击缶都难，更感夫妻相敬之悲
「筋驽肉缓奔名懒」：身体衰弱懒得追逐功名
「意广才疏见事迟」：志向远大但才学不足，遇事反应迟缓
「只待归资堪问舍」：只等有了归乡的钱财能购置房舍
「一封投劾去追随」：就呈上弹劾自己的状文去追随。
「一官随牒浪推移」：一个官职随着公文辗转漂泊
「不到名山二十期」：二十年没有到过名山
「踊甓独存煨烬日」：当年的踊甓在灰烬之日独自留存
「布金重见鼎新时」：重新见到布施钱财修建寺庙的时候
「旧游已起人琴恨」：过去的游伴已引发人琴俱亡之恨
「凈供还增奁镜悲」：洁净的供品更增添了对镜伤怀之感
「赖是一般官拓落」：幸好都是一样官职潦倒
「林泉深处得追随」：能在林泉深处相互追随。
「稚节」：少年时
「习隐」：学习隐居
「遭时」：遇到好时机
「退藏」：退隐藏拙
「覊客」：羁旅之人
「散人」：闲散之人
「东方朔」：西汉大臣，曾在金马门待诏
「武皇」：汉武帝。
「稚节争名翰墨场」：少年时在翰墨场中争名
「中年习隐水云乡」：中年在水云乡学习隐居
「遭时有幸常温饱」：遇到好时机有幸能常保温饱
「济世无能分退藏」：没有能力济世所以选择退隐藏拙
「山色不于覊客秘」：山色不会对羁旅之人隐秘
「日华端为散人长」：日光正为闲散之人而长
「身閒却笑东方朔」：身闲却嘲笑东方朔
「避世金门傲武皇」：在金马门避世却还傲视汉武帝。
「许昌」：地名
「得得」：特地
「燕居」：闲居
「访我肯题门有鳯」：来访肯在门上题有凤字
「馆君深愧食无鱼」：招待您很惭愧没有鱼吃
「鄣泥」：马鞯
「便面」：扇子
「簿领」：官府文书
「卫干旟」：指好贤之事。
「许昌旧姓有文儒」：许昌有旧姓的文人儒士
「得得西来过燕居」：特地从西边过来拜访我的闲居
「访我肯题门有鳯」：来访肯在门上题有凤字
「馆君深愧食无鱼」：招待您很惭愧没有鱼吃
「鄣泥难为清游惜」：马鞯难以为清游而可惜
「便面频将好句书」：扇子上频频书写好诗句
「尚遣雅才淹簿领」：还让高雅之才埋没在官府文书中
「好贤谁赋卫干旟」：谁来赋诗歌颂好贤之事。

赏析

《提宫工部兄携家见过輙成律诗二首上呈其一》：此诗写与兄长相见情景，充满思乡羁旅之情

开篇‘剥啄欣闻夜叩关’，友人夜访令人欣喜，‘相迎一笑解愁颜’，瞬间化解忧愁

颔联以行程体现相聚不易，颈联表达自身惭愧与对萧闲的羡慕

尾联‘何如赴陇从招隐，却遣幽丛问小山’，透露出归乡隐居的渴望，借景抒情，用对隐居之地的向往，抒发内心的思乡与对自在生活的追求，情感真挚自然，语言质朴中见深意

精选评论

「逸梦仙」此诗生动地描绘了友人来访的情景，剥啄欣闻、相迎一笑，尽显喜悦之情，情感真挚动人。
「素笺情」诗句简洁明快，通过描写友人的行程和相聚的场景，表达出对友人的欢迎和对相聚时光的珍惜。
「墨香逸」整首诗围绕友人来访展开，情感自然流露，从相迎到感叹，展现出深厚的情谊。
「清风逸士」诗中体现了作者对友人的热情，以及对闲适生活的向往，在与友人的相聚中寻求心灵的慰藉。
「雅韵诗魂」以生动的语言描绘出相逢的喜悦，情感真挚，使读者能感受到那份浓浓的情谊。

提宫工部兄携家见过輙成律诗二首上呈其一

注释

赏析

精选评论

标签

相关推荐

热门搜索