伯兄以家园亭名书壁间因作
壁间亭榜记家林，独住云泉宿昔心。
千里故园应好在，十年羁宦阻登临。
钟仪长自操南语，荘舄何曾忘越吟。
松菊未荒归有约，不知富贵定谁淫。
注释
- 「亭榜」：亭子的匾额
- 「家林」：家中的园林，代指故乡
- 「宿昔心」：往昔的心愿
- 「羁宦」：在他乡做官
- 「钟仪」：春秋时楚国的乐官，被郑国俘虏后仍弹奏楚国音乐
- 「操南语」：说南方楚国的语言
- 「荘舄」：战国时越国人，在楚国为官，病中仍思念越国
- 「忘越吟」：不忘唱出越地的歌谣
- 「松菊未荒」：松菊没有荒芜，指故乡家园尚好
- 「富贵定谁淫」：富贵能使谁迷惑呢
赏析
《伯兄以家园亭名书壁间因作》：此诗抒发思乡之情与羁旅之愁
诗人见壁间亭榜记着家林，勾起往昔独住云泉之心
千里故园应依旧，却因十年羁宦难登临
以钟仪操南语、庄舄不忘越吟自比，表明自己对故乡的眷恋
‘松菊未荒归有约’体现归乡之愿，‘不知富贵定谁淫’又有对富贵的超脱
艺术上，用典故贴切自然，将思乡情与人生感慨融合，情感真挚深沉
精选评论
- 「逸云居士」壁间亭榜勾起思乡情，十年羁宦阻隔登临。钟仪操南语，荘舄念越吟，松菊未荒归有期，富贵难移思乡心。
- 「清风墨客」葛胜仲借亭榜抒发思乡之苦，十年羁宦，故园千里。钟仪、荘舄之典故，更显思乡情深，松菊有约，归心似箭。
- 「墨韵逸士」壁间亭榜触动思乡弦，十年在外，心系故园。钟仪、荘舄之情，如诗中旋律，松菊未荒，归期可盼，富贵难改思乡意。
- 「雅韵书生」亭榜记家林，勾起十年思乡情。钟仪、荘舄不忘故土，松菊未荒，归期已定，富贵难移思乡志。
- 「幽梦居士」壁间亭榜引发思乡愁绪，十年羁宦，思念故园。钟仪、荘舄之情为证，松菊待归，富贵不扰思乡心。