十二月初四日游吴山院
稳坐踰年矣，浑消髀肉顽。
两儿挟篮轝，十里访吴山。
佛老聊施佞，官曹未畏瘝。
烟林穿窈窈，岩溜揭潺潺。
楼观修篁外，招提翠麓间。
嶝危愁惫力，潭凈怯衰颜。
身缚何因脱，心纷得暂删。
岁穷嗟俛仰，境胜彊跻攀。
腊出因休吏，晡归及闭关。
相将投此帻，永伴黑衣閒。
注释
- 「稳坐踰年矣，浑消髀肉顽」：安稳地坐了一年多了，身上的肉都松弛消去，变得顽钝
- 「两儿挟篮轝，十里访吴山」：两个儿子扶着竹轿，走了十里路去游览吴山
- 「佛老聊施佞，官曹未畏瘝」：姑且向佛道表示虔诚，对于官事并不害怕荒废
- 「烟林穿窈窈，岩溜揭潺潺」：穿过幽深的烟林，山岩间的水流潺潺作响
- 「楼观修篁外，招提翠麓间」：楼阁道观在修长的竹林之外，寺庙在翠绿的山麓之间
- 「嶝危愁惫力，潭凈怯衰颜」：登上险峻的山嶝担心疲惫的力气，潭水清澈害怕看到衰老的容颜
- 「身缚何因脱，心纷得暂删」：被束缚的身体如何解脱，心里纷扰得以暂时消除
- 「岁穷嗟俛仰，境胜彊跻攀」：年终感叹时光流逝，因为景色优美勉强攀登
- 「腊出因休吏，晡归及闭关」：腊月出门因为官吏休假，傍晚归来时城门已经关闭
- 「相将投此帻，永伴黑衣閒」：打算把这头巾扔掉，永远陪伴着僧人悠闲度日
赏析
《十二月初四日游吴山院》是一首思乡羁旅之作
诗人久坐消磨时光，携子访吴山
诗中描绘了山林、岩溜等清幽景色，也写了攀登的疲惫
‘身缚何因脱，心纷得暂删’表达了对束缚的无奈与渴望解脱
艺术手法上，以景衬情，借烟林、岩溜等景烘托思乡之情
叙事与写景结合，如访吴山的行程与沿途景色相融合，使情感表达自然真切，展现出诗人在羁旅中的复杂心境
精选评论
- 「逸云居士」开篇点明久坐之态，“稳坐踰年矣，浑消髀肉顽”。访吴山过程描写细致，“烟林穿窈窈，岩溜揭潺潺”，尽显山林之美。
- 「墨韵书生」诗中对吴山景色描写生动，“楼观修篁外，招提翠麓间”，画面感强。诗人情感表达真挚，“身缚何因脱，心纷得暂删”。
- 「清风雅客」访吴山之行描绘得真切自然，“嶝危愁惫力，潭凈怯衰颜”，写出登山之态与心境。全诗语言质朴，情感真挚。
- 「幽梦逸士」游览吴山过程描写细腻，“岁穷嗟俛仰，境胜彊跻攀”，展现出游览的艰辛与美景。诗句流畅，富有生活气息。
- 「静月诗者」围绕游吴山展开，情景交融，“相将投此帻，永伴黑衣閒”，表达出对宁静生活的向往。整首诗意境清幽，耐人品味。