和韵答马用宏朝散
三吴汗漫游，弥月沐风雨。
归来骇贫舍，忽有金刚杵。
岂惟心疾失，顿觉头风愈。
句如冰壶清，格类瓦棺古。
五言有奥境，此段得笺诂。
吾衰久寂寂，笑人忧邓禹。
自贬岂不能，趋竞虞姗侮。
洞庭岩壑秀，信美真吾土。
秋涛浮干坤，日月互吞吐。
中有七十山，招提称踵武。
归命两足尊，一洗俗谛苦。
但喜经翻贝，那知檄驰羽。
钟鱼走诸刹，袵席讵安处。
洞天隔尘寰，仙境一二数。
毛公金丹成，拔宅已轻举。
空余朝斗坛，遗址犹可覩。
法城有龙象，今作西山主。
净瓶逗真机，松枝代挥麈。
示我第一义，金篦破昏瞽。
清游怀清标，所恨隔笑语。
茅庐新塈涂，户牖木仅斧。
剧谈伫公来，相望十里许。
注释
- 「三吴」：地名，泛指长江下游一带
- 「弥月」：整月
- 「金刚杵」：这里形容房屋坚固
- 「心疾失」：因心病而失去
- 「头风愈」：头疼病好了
- 「瓦棺古」：像瓦棺一样古朴
- 「笺诂」：注释
- 「趋竞」：追求名利
- 「虞姗侮」：担心被嘲笑侮辱
- 「招提」：寺庙
- 「踵武」：跟随
- 「俗谛」：世俗的道理
- 「经翻贝」：翻经书
- 「檄驰羽」：紧急文书飞驰
- 「袵席」：坐席
- 「洞天」：道教称神仙居住的地方
- 「毛公」：未详
- 「朝斗坛」：朝拜北斗星的坛
- 「龙象」：指高僧
- 「净瓶」：僧人用的净水瓶
- 「挥麈」：挥动拂尘
- 「第一义」：佛教的最高真理
- 「金篦」：金制的篦子
- 「清标」：清高的风范
- 「塈涂」：涂抹
- 「剧谈」：畅谈
- 「三吴汗漫游，弥月沐风雨」：在三吴一带尽情漫游，整月沐浴风雨
- 「归来骇贫舍，忽有金刚杵」：回来看到贫穷的屋舍很惊讶，忽然像有坚固的房屋
- 「岂惟心疾失，顿觉头风愈」：难道只是心病好了，顿时觉得头疼病也好了
- 「句如冰壶清，格类瓦棺古」：诗句像冰壶一样清澈，格调像瓦棺一样古朴
- 「吾衰久寂寂，笑人忧邓禹」：我衰老很久很寂寞，笑别人像邓禹一样忧虑
- 「自贬岂不能，趋竞虞姗侮」：自己贬低自己难道做不到，只是追求名利担心被嘲笑侮辱
赏析
诗中描述了诗人三吴漫游归来的情景及感受
归来见贫舍有变化，如获金刚杵，心疾头风竟愈
友人诗句清如冰壶、古朴似瓦棺
诗人感慨自己久已寂寂，笑他人忧仕途
洞庭景色秀丽是故土，秋涛壮阔，日月吞吐
山中诸多招提，归命佛门可洗俗苦
喜爱诵经，不顾外界纷扰
回忆毛公等典故，提及法城龙象
最后期待友人来茅庐剧谈
艺术手法上，情景交融，将自身经历、感受与对景色、佛门的描写相融合，如“秋涛浮干坤，日月互吞吐”展现出壮阔画面，又蕴含着诗人的情感变化
精选评论
- 「逸云客」全诗描绘三吴游历及思乡之情，境界开阔，语言古朴，如“句如冰壶清，格类瓦棺古”。
- 「幽篁居士」葛胜仲将洞庭美景与内心向往细致描绘，“秋涛浮干坤，日月互吞吐”，画面感十足。
- 「墨韵书生」用宏与诗人唱和之作，情感真挚，对景物描写细腻，展现出深厚文学功底。
- 「清风吟客」从旅途经历到对家乡的思念，再到对佛法的感悟，内容丰富，耐人寻味。
- 「素心雅士」此诗融合山水、思乡、佛法等元素，足见诗人心境之宽广。