送师颜致康深道入京
二子今西去,赠言聊尔规。
勉哉精素业,行矣仕明时。
破腊梅先蘂,含春柳欲丝。
江边人散后,帆影渐参差。
注释
- 「二子」:指师颜和致康深道
- 「赠言」:临别赠语
- 「聊尔规」:姑且以此劝诫
- 「勉哉」:努力啊
- 「精素业」:精通儒家经典等学业
- 「行矣」:走吧
- 「仕明时」:在清明的时代出仕
- 「破腊」:冲破腊月寒冬
- 「梅先蘂」:梅花先开花蕊
- 「含春」:蕴含着春天的气息
- 「柳欲丝」:柳树将要抽出丝条
- 「江边人散后」:江边人们散去之后
- 「帆影渐参差」:船帆的影子渐渐参差不齐
- 「二子今西去,赠言聊尔规。」:你们二人如今向西而去,临别赠语姑且以此劝诫。
- 「勉哉精素业,行矣仕明时。」:努力精通儒家经典等学业,走吧,在清明的时代出仕。
- 「破腊梅先蘂,含春柳欲丝。」:冲破腊月寒冬,梅花先开花蕊,蕴含着春天的气息柳树将要抽出丝条。
- 「江边人散后,帆影渐参差。」:江边人们散去之后,船帆的影子渐渐参差不齐。
赏析
《送师颜致康深道入京》是一首送别诗
诗人对友人西去送上赠言,劝勉他们精修学业,在明时出仕
腊梅先蕊、春柳欲丝的景象点明送别时节
江边人散后帆影参差,营造出离别氛围
艺术手法上,借景抒情,用腊梅、春柳之景暗示时光与送别,帆影参差象征友人离去,情感真挚,语言简洁,寥寥数语既表达送别之情,又含劝勉之意,意境深远
精选评论
- 「雅韵长者」送别之诗,言辞恳切。二子西去,赠言规勉,尽显长者关怀。腊梅春柳之景,烘托出离别氛围,帆影参差,饱含不舍之情。
- 「兰心居士」诗句简洁却情意深长。勉精素业,仕明时,是对友人的期望。腊梅春柳之景,富有生机又暗示离别,江边人散后,帆影渐远,画面感十足。
- 「逸笔文人」送别之际,赠言如春风化雨。精素业、仕明时,激励友人前行。破腊含春之景,为送别增添一抹亮色,帆影参差,别情悠悠。
- 「墨香墨客」此诗送别之情真挚。规勉友人在学业与仕途上努力,借腊梅春柳抒怀,江边人散帆影远,将离别之愁渲染得恰到好处。
- 「清风雅士」以诗赠别,情真意切。勉友人精于素业,把握时机。腊梅春柳,点明时节,江边人散帆影参差,一幅生动的送别图。