正月二十四日侍亲游罗浮道院栖禅山寺
淡云晓葱茏，野水清可揭。
山明草木秀，使里见琐细。
人闲境愈静，地暖春先逝。
桃李已青枝，落花空覆砌。
凉风稍可爱，习习来衣袂。
赤日虽未苦，炎炎逼裘毳。
道人疑有道，襟裳弊。
晨斋爨无烟，含糗聊卒岁。
空阶指荜拨，破屋缘薜荔。
拄杖挑笋蕨，折柳樊兰蕙。
居夷信何陋，即此可遁世。
敢师浴乎沂，不数山阴禊。
人生行乐耳，四海皆兄弟。
何必怀故乡，吾驾随所税。
注释
- 「淡云」：淡薄的云彩
- 「晓葱茏」：早晨葱茏繁茂
- 「野水」：野外的水
- 「清可揭」：清澈可以撩起
- 「山明」：山色明亮
- 「草木秀」：草木秀丽
- 「使里」：不太明确，可能有误，推测是十里
- 「见琐细」：能看到细微之处
- 「人闲」：人清闲
- 「境愈静」：环境更加宁静
- 「地暖」：地面温暖
- 「春先逝」：春天先过去了
- 「桃李」：桃树和李树
- 「青枝」：青色的枝条
- 「落花」：落下的花朵
- 「空覆砌」：空空地覆盖着台阶
- 「凉风」：凉爽的风
- 「稍可爱」：稍微让人喜爱
- 「习习」：风吹动的样子
- 「来衣袂」：吹到衣袖上
- 「赤日」：红日
- 「虽未苦」：虽然还不觉得酷热
- 「炎炎」：炎热的样子
- 「逼裘毳」：逼近皮衣
- 「道人」：这里指道观中的道士
- 「疑有道」：怀疑有高深的道行
- 「襟裳弊」：衣襟衣裳破旧
- 「晨斋」：早晨的斋饭
- 「爨无烟」：烧火没有炊烟
- 「含糗」：吃干粮
- 「聊卒岁」：姑且度过岁月
- 「空阶」：空荡荡的台阶
- 「指荜拨」：指着荜拨
- 「破屋」：破旧的屋子
- 「缘薜荔」：爬满了薜荔
- 「拄杖」：拄着拐杖
- 「挑笋蕨」：挑着笋和蕨
- 「折柳」：折断柳枝
- 「樊兰蕙」：围绕着兰花蕙草
- 「居夷」：居住在蛮夷之地
- 「信何陋」：确实有什么简陋的呢
- 「即此」：就此
- 「可遁世」：可以逃避世俗
- 「敢师」：敢以……为师
- 「浴乎沂」：在沂水中沐浴
- 「不数」：不逊色于
- 「山阴禊」：山阴的兰亭集会
- 「人生行乐耳」：人生就是为了行乐罢了
- 「四海皆兄弟」：天下人都是兄弟
- 「何必怀故乡」：为什么一定要怀念故乡
- 「吾驾随所税」：我的车马随遇而安
赏析
苏过的这首五言古诗描绘出罗浮道院与栖禅山寺清幽宁静之景
淡云、野水、明山、秀木，构成一幅山水画卷
诗人在其中感受到人闲境静，虽春先逝但桃李青枝、凉风习习
通过对道人的描写，如襟裳弊、晨斋无烟等，展现出一种质朴的生活状态
诗人认为居此可遁世，不必怀故乡，体现出其豁达超脱的心境，整首诗融景、情、理于一体，富有田园山水诗的韵味
精选评论
- 「逸云居士」此诗描绘罗浮道院之景，笔触细腻，淡云、野水、山明草木跃然眼前，尽显清幽。
- 「幽篁墨客」诗中以景衬情，人闲境静，桃李青枝，落花覆砌，道出时光流逝之感，悠然又略带怅惘。
- 「清风吟者」道人形象生动，生活虽简却有道心，居夷之感，遁世之思，别具一格。
- 「翠影诗客」挑笋蕨、折柳等细节，增添田园生活气息，人生行乐之语，洒脱旷达。
- 「烟霞逸士」整首诗意境清幽，从景到人，再到人生感悟，如行云流水，自然舒畅。