和少伊同左经臣湖上作
共访招提去,轻舟漾晓风。
水光云影裏,山色酒樽中。
边戍今休卒,吾生免转蓬。
兹游惜不与,犹喜一篇同。
注释
- 「招提」:指寺院
- 「边戍」:边境的戍守
- 「休卒」:停止战事
- 「转蓬」:随风飘转的蓬草,比喻身世飘零
- 「共访招提去」:一同前往寺院拜访
- 「轻舟漾晓风」:轻快的小船在晓风中荡漾
- 「水光云影裏,山色酒樽中。」:水光云影之中,山色倒映在酒樽里
- 「边戍今休卒,吾生免转蓬。」:边境的戍守如今停止战事,我的一生免于身世飘零
- 「兹游惜不与,犹喜一篇同。」:可惜这次游玩没能与你一起,还是很高兴有同作的一篇诗
- 「共访招提去,轻舟漾晓风。」:一同前往寺院拜访,轻快的小船在晓风中荡漾。
- 「水光云影裏,山色酒樽中。」:水光云影之中,山色倒映在酒樽里。
- 「边戍今休卒,吾生免转蓬。」:边境的戍守如今停止战事,我的一生免于身世飘零。
- 「兹游惜不与,犹喜一篇同。」:可惜这次游玩没能与你一起,还是很高兴有同作的一篇诗。
赏析
《和少伊同左经臣湖上作》写了与友人同访招提,轻舟在晓风中荡漾,水光云影、山色融入酒樽的惬意
庆幸边戍休卒,自己免了漂泊之苦
此诗既有出游赏景的愉悦,又有对和平的欣慰
艺术手法上,借景抒情,水光山色之景传达出内心的轻松与感慨
语言清新自然,将景、情巧妙融合,展现出一种悠然自得又心怀庆幸的心境
\n
精选评论
- 「逸云客」轻舟晓风,水光云影、山色酒樽,边戍休卒,吾生免蓬,此游虽未共,喜有诗同韵。
- 「幽篁居士」访招提于晓风轻舟间,水光山色入酒樽,边戍息而吾生安,诗同韵亦添喜。
- 「清逸散人」轻舟漾于晓风,水光山色交融,边戍休卒之喜与诗同之乐相互交织。
- 「静月书生」共访招提,晓风轻舟如画,边戍安宁吾生幸,虽未同游诗韵连。
- 「墨韵雅士」晓风轻舟、水光山色,边戍之休与诗同之喜,构成一幅愉悦的出游图景。