属疾在告郡中诸公相继服药戏作病中九客歌
将军胆气凌秋天,百札曾将一箭穿。
倒床忽作儿女眼,悲啼出泪如涌泉。
会稽令尹形悍坚,新买蛾眉费万钱。
未容纤腰小回旋,径烦药饵亲调煎。
山阴大夫祖文渊,弯弓射贼口垂涎。
壮士亦苦头风偏,河润九里风化传。
坐令丞簿相牵联,请医买药争后先。
剡中有宰正鸣絃,携琴忽泛子猷船。
入城巵酒不下咽,但饮柴胡如吸川。
沃洲公子黠可怜,斩关夜遁呼不前。
道中挥断九铁鞭,抱病谁復能轻便。
铸钱短簿非凛然,捧心欲效西子妍。
青衫从事世所捐,亦遭病鬼相傍缘。
戏成嘲语如怪颠,一读坐使沉痾痊。
注释
- 「将军胆气凌秋天,百札曾将一箭穿。」:将军胆气豪迈如秋天般高远,曾一箭穿透百札。
- 「倒床忽作儿女眼,悲啼出泪如涌泉。」:突然像儿女般柔弱,倒在床上悲啼,泪水如泉涌。
- 「会稽令尹形悍坚,新买蛾眉费万钱。」:会稽令尹身形强悍坚毅,新买美女花费万钱。
- 「未容纤腰小回旋,径烦药饵亲调煎。」:还没让美人小回旋,就急忙亲自调煎药饵。
- 「山阴大夫祖文渊,弯弓射贼口垂涎。」:山阴大夫祖文渊,弯弓射贼时口水直流。
- 「壮士亦苦头风偏,河润九里风化传。」:壮士也苦于头风病,其德泽流传甚远。
- 「坐令丞簿相牵联,请医买药争后先。」:致使丞簿们相互牵连,争着请医买药。
- 「剡中有宰正鸣絃,携琴忽泛子猷船。」:剡中有县令正弹奏琴弦,忽然携琴泛舟如王子猷。
- 「入城巵酒不下咽,但饮柴胡如吸川。」:入城后一杯酒都难以下咽,只喝柴胡像鲸吸百川。
- 「沃洲公子黠可怜,斩关夜遁呼不前。」:沃洲公子狡黠又可怜,破关夜逃却呼喊不前。
- 「道中挥断九铁鞭,抱病谁復能轻便。」:在路上挥断九铁鞭,抱病后谁还能行动轻便。
- 「铸钱短簿非凛然,捧心欲效西子妍。」:铸钱短簿没有威严,却想学西子捧心之美。
- 「青衫从事世所捐,但遭病鬼相傍缘。」:青衫从事被世人抛弃,却遭病鬼纠缠。
- 「戏成嘲语如怪颠,一读坐使沉痾痊。」:写成戏谑嘲讽之语像癫狂,一读能使重病痊愈。
赏析
《属疾在告郡中诸公相继服药戏作病中九客歌》以诙谐的笔调描绘了郡中诸公生病服药的情景
如将军胆气豪却因病悲啼,会稽令尹买蛾眉后因病需药饵,山阴大夫射贼后苦头风等
将不同人的病状与行为巧妙串联
艺术上,采用乐府形式,语言生动活泼,通过夸张、对比等手法,把诸公生病服药之事写得妙趣横生,在调侃中展现生活百态,充满喜剧色彩
精选评论
- 「剑胆琴心将军之勇与病中娇态对比,令尹、大夫等形象各异,全诗诙谐幽默,妙趣横生。」
- 「铁血墨客诗中描绘将军、令尹等人物在病中的种种表现,生动有趣,展现出别样的边塞风情。」
- 「武威书生将军胆气凌秋与倒床悲啼反差强烈,其他人物形象鲜活,为全诗增添不少笑料。」
- 「烽火逸士以独特视角描写众人病中之事,诙谐笔触下尽显生活百态,读来令人忍俊不禁。」
- 「边关隐者从将军到诸公,病中姿态各异,全诗充满戏剧性,以戏谑之笔展现别样的边塞生活。」