送安宣义还雒阳
学省无吏窘，官稳如林丘。
寮寀得之子，一语消百忧。
虀盐对晨饷，菘韭余时羞。
淡薄本同适，言归异初谋。
亲庭奉喜庆，退有园池幽。
乐事乃如此，揽执安肯留。
尘区饶滞念，役役无时休。
冲襟得高躅，视身等虚舟。
嵩少多逸士，盍往从之游。
相见试举似，此语颇胜不。
注释
- 「学省」：学校
- 「无吏窘」：没有官吏的困扰
- 「官稳」：官职安稳
- 「如林丘」：像山林一样
- 「寮寀」：同僚
- 「得之子」：得到这个人
- 「一语」：一句话
- 「消百忧」：消除各种忧愁
- 「虀盐」：腌菜和盐，比喻生活清苦
- 「晨饷」：早晨的饭食
- 「菘韭」：白菜和韭菜
- 「余时羞」：其他时候的美味
- 「淡薄」：清淡，不追求名利
- 「本同适」：本来同样舒适
- 「言归」：说要回去
- 「异初谋」：与最初的打算不同
- 「亲庭」：父母的家庭
- 「奉喜庆」：侍奉父母，享受喜庆
- 「退」：退隐
- 「有园池幽」：有幽静的园池
- 「乐事」：快乐的事情
- 「乃如此」：竟然如此
- 「揽执」：拉住
- 「安肯留」：怎么肯留下
- 「尘区」：尘世
- 「饶滞念」：充满滞留的念头
- 「役役」：劳苦不息
- 「无时休」：没有停止的时候
- 「冲襟」：豁达的胸怀
- 「得高躅」：得到高尚的行为
- 「视身」：看待自己
- 「等虚舟」：像虚舟一样
- 「嵩少」：嵩山和少室山
- 「多逸士」：有很多隐士
- 「盍往」：何不前往
- 「从之游」：与他们交往
- 「相见」：见面
- 「试举似」：试着举例说明
- 「此语」：这句话
- 「颇胜不」：是否很好
赏析
《送安宣义还雒阳》写学省生活及友人归乡
学省安稳，与友人相处消忧，虽生活淡薄但各有其乐
友人因亲庭喜庆而归，园池幽美
艺术手法上，先描绘学省环境与相处，为送别铺垫
以对比突出淡薄之乐与尘区滞念
语言质朴自然，如“虀盐对晨饷，菘韭余时羞”，展现生活的平淡真实，让读者能体会到友人归乡的缘由及作者复杂的情感
精选评论
- 「云游客」此送别诗情感真挚，既有对友人归乡之喜的祝福，又有对尘世纷扰的感慨。
- 「逸兴骚人」诗中描绘出友人闲适的生活，“淡薄本同适，言归异初谋”，展现别样心境。
- 「幽怀居士」慕容彦逢以细腻笔触，将送别之情与对生活的思考融合，“尘区饶滞念，役役无时休”意味深长。
- 「清逸书生」整首诗语言质朴，情感自然流露，“嵩少多逸士，盍往从之游”给人以向往之感。
- 「闲趣雅士」送别之际，尽显对友人的关怀与劝勉，“冲襟得高躅，视身等虚舟”富有哲理。