常上人还乡省视其师
道人行脚半天下,忽打轻包歌式微。
莫作赵州中夜遁,古灵且度出家师。
注释
- 「行脚」:谓僧人出行参访,即游方
- 「轻包」:轻便的行囊
- 「歌」:唱
- 「式微」:《诗经·邶风》篇名,此处借指归乡
- 「赵州」:指唐代赵州从谂禅师
- 「中夜遁」:半夜离去
- 「古灵」:指古灵神赞禅师
- 「道人行脚半天下,忽打轻包歌式微。
- 莫作赵州中夜遁,古灵且度出家师。」:僧人游方足迹遍布大江南北,忽然收拾轻便行囊唱着归乡之歌。不要像赵州从谂禅师半夜离去,古灵神赞禅师且超度出家的师父。
- 「道人行脚半天下」:僧人游方足迹遍布大江南北
- 「忽打轻包歌式微」:忽然收拾轻便行囊唱着归乡之歌
- 「莫作赵州中夜遁」:不要像赵州从谂禅师半夜离去
- 「古灵且度出家师」:古灵神赞禅师且超度出家的师父
- 「道人行脚半天下,忽打轻包歌式微。
- 莫作赵州中夜遁,古灵且度出家师。」:僧人游方大半辈子,突然收拾包袱唱着归乡歌。别学赵州半夜跑,古灵禅师度师父。
赏析
《常上人还乡省视其师》写常上人半生行脚后还乡
“歌式微”体现其心境,劝诫莫学赵州中夜遁,要度出家师
诗中既有对其行程的描述,又有劝勉之意
艺术手法上,叙事与劝诫结合,语言平实却饱含情感,通过对比等手法,展现出对常上人的复杂情感,既有对其还乡的关注,又有对其修行方向的期许
精选评论
- 「逸云客」此诗道尽行者半生漂泊之态,‘忽打轻包歌式微’,归心似箭,又以赵州典故劝诫,意蕴深远。
- 「幽篁居士」饶节以简洁之笔,勾勒出常上人还乡省师之景,‘莫作赵州中夜遁’一句,增添了几分禅意与思考。
- 「清风吟客」诗中尽显思乡之情,行者虽行脚天下,然归心涌动,‘古灵且度出家师’别有一番情怀在其中。
- 「墨韵书生」饶节此作,将行者的心境与还乡之事巧妙融合,‘道人行脚半天下’开篇即引人入胜,后续几句韵味悠长。
- 「素心隐者」短短数语,把常上人还乡省视其师的情景描绘得生动鲜活,‘忽打轻包’见其急切,整首诗富有感染力。