别友人
园花今烂漫，一一手亲栽。
惟有新离恨，东风吹不开。
注释
- 「烂漫」：形容花开得茂盛
- 「亲栽」：亲手栽种
- 「离恨」：离别的愁恨
- 园花今烂漫，一一手亲栽。
- 惟有新离恨，东风吹不开。
- 「园花今烂漫」：园中的花如今开得很茂盛
- 「一一手亲栽」：每一朵都是亲手栽种的
- 「惟有新离恨」：只有刚刚产生的离别的愁恨
- 「东风吹不开」：春风也吹不散
- 「烂漫」：花朵盛开的样子
- 「亲栽」：亲自栽种
- 「离恨」：离别的怨恨
- 「东风」：春风
- 「烂漫」：形容花朵绚丽多彩
- 「亲栽」：亲手种植
- 「离恨」：离别的愁绪
- 「东风」：春风
- 「烂漫」：花开繁茂
- 「亲栽」：亲手栽培
- 「离恨」：离别的痛苦
- 「东风」：春风
- 「烂漫」：形容花开得绚烂
- 「亲栽」：亲手种下
- 「离恨」：离别的愁恨
- 「东风」：春风
赏析
陆字的《别友人》是一首五言古诗，送别之情真挚动人
园花今烂漫，一一手亲栽，以亲手栽种的烂漫园花起笔，奠定美好基调
然而新离恨却如东风吹不开，将离恨具象化，用东风吹不开来形容，生动表现出离别的愁绪难以消散
借景抒情，借园花之景烘托离别的不舍，简单几笔，将送别时的复杂情感展现得淋漓尽致，触动读者内心
精选评论
- 「惜花客」园花亲手栽，烂漫却添离恨，陆字以花衬情，新离恨如东风吹不开，情韵悠长。
- 「思友君」陆字笔下园花烂漫，皆是亲手所栽，而新离恨却难以吹散，送别之情真挚动人。
- 「花影居士」以园花为切入点，将亲手栽种的情谊与离恨相融合，东风吹不开的离恨，令人感同身受。
- 「别情客」园花今烂漫，亲手栽的情谊深厚，新离恨借东风展现，更显送别时的不舍之情。
- 「惜别书生」陆字借园花烂漫与新离恨的对比，生动地表现出送别友人时内心的伤感与眷恋。