送公桓行
汾河水落雁南飞,一马萧萧木脱时。
苍鬓宁堪异乡别,幽人况有故园悲。
山头日没边笳断,陇底駞鸣塞草衰。
千里黄云太行路,自怜北望独相思。
注释
- 「汾河」:河流名
- 「萧萧」:马鸣声
- 「苍鬓」:斑白的鬓发
- 「幽人」:幽居之人
- 「边笳」:边地的胡笳
- 「陇底」:陇山底下
- 「駞鸣」:骆驼鸣叫
- 「黄云」:黄色的云
- 「太行路」:通往太行山的路
- 「汾河水落雁南飞,一马萧萧木脱时。」:汾河的水落下,大雁南飞,一匹马萧萧嘶鸣,树叶脱落的时候。
- 「苍鬓宁堪异乡别,幽人况有故园悲。」:斑白的鬓发怎么能忍受异乡的离别,幽居之人何况还有故园的悲伤。
- 「山头日没边笳断,陇底駞鸣塞草衰。」:山头太阳落下,边地的胡笳声断绝,陇山底下骆驼鸣叫,边塞的草衰败。
- 「千里黄云太行路,自怜北望独相思。」:千里黄云笼罩着通往太行山的路,自己可怜向北眺望独自相思。
赏析
《送公桓行》饱含送别之情与思乡之苦
借汾河、大雁等秋景,烘托离别的哀伤
艺术手法上,情景交融,“汾河水落雁南飞,一马萧萧木脱时”以萧瑟秋景渲染气氛,“苍鬓宁堪异乡别,幽人况有故园悲”直接抒发情感
“山头日没边笳断,陇底駞鸣塞草衰”进一步强化凄凉之感,“千里黄云太行路,自怜北望独相思”将思念之情推向远方,尽显送别时的惆怅与不舍
精选评论
- 「逸云客」此诗描绘汾河水落、大雁南飞之景,于萧萧马嘶、木叶脱尽之时,尽显离别之愁。苍鬓面对异乡之别,幽人更添故园之悲,山头日没、边笳声断,陇底驼鸣、塞草衰败,千里黄云下的太行路,诗人北望独相思,情真意切,感人至深。
- 「墨韵生」吴则礼以其细腻笔触,将送别场景与内心悲戚交融。汾河、大雁、马、木,勾勒出一幅萧瑟秋景图,衬托出异乡离别的哀伤。苍鬓、故园悲等词,深刻表达了诗人对故乡的眷恋与不舍,整首诗意境深远,韵味悠长。
- 「清风吟」诗中景语皆情语,汾河水落、雁南飞,营造出凄凉氛围。一马萧萧,木脱时的景象,强化了离别之感。苍鬓异乡别,故园悲之情溢于言表,山头日没、边笳断,陇底驼鸣、塞草衰,进一步渲染了愁绪,千里黄云下的相思,真挚动人。
- 「雅韵士」吴则礼此作,借景抒情,情景相生。汾河秋景与离别之情相互映衬,苍鬓面对离别,尽显沧桑。幽人故园悲,增添了诗作的情感深度。山头、陇底之景,描绘出边塞的荒凉,千里黄云下的太行路,更显旅途的孤寂,北望独相思,情牵万里。
- 「素心人」整首诗围绕送别展开,景中含情。汾河水落、大雁南飞,点明时节,烘托离别氛围。一马萧萧,木脱之景,富有画面感。苍鬓异乡别,故园悲,情真意切。山头日没、边笳断,营造出悲壮之感,千里黄云下的相思,深沉而绵长。