移菊
爱此秋气凉，捐书坐北户。
黄花手自栽，开花忽无数。
朔风吹寒云，色映茅檐暮。
起立伫幽香，泥衣有零露。
旋移霜中花，娱此羁旅人。
白髮图一笑，天公初不嗔。
平生饱参鼻，宿昔应供身。
老大无所着，幽花如绝伦。
胜处那可已，聊復运意根。
漉彼汁滓酒，浇兹葵苋唇。
凭君办好语，与招江海魂。
端欲道逸想，缅焉难具论。
注释
- 「爱此秋气凉」：喜爱这秋天的凉爽
- 「捐书坐北户」：放下书坐在北面的窗户
- 「黄花手自栽」：亲手栽种菊花
- 「开花忽无数」：忽然开了无数花
- 「朔风吹寒云」：北风吹着寒云
- 「色映茅檐暮」：颜色映照在茅檐傍晚
- 「起立伫幽香」：起身伫立闻着幽香
- 「泥衣有零露」：衣服沾上了零露
- 「旋移霜中花」：随即移栽霜中的花
- 「娱此羁旅人」：愉悦这羁旅之人
- 「白髮图一笑」：白发人想求得一笑
- 「天公初不嗔」：天公起初不生气
- 「平生饱参鼻」：一生饱闻参的香气
- 「宿昔应供身」：往昔供养身体
- 「老大无所着」：年纪大了没有什么寄托
- 「幽花如绝伦」：幽静的花无比美妙
- 「胜处那可已」：美好的地方哪里能停止
- 「聊復运意根」：姑且再运用意念
- 「漉彼汁滓酒」：过滤那有渣滓的酒
- 「浇兹葵苋唇」：浇灌这葵苋之口
- 「凭君办好语」：请你说些好话
- 「与招江海魂」：去招来江海的魂魄
- 「端欲道逸想」：真想说出闲适的想法
- 「缅焉难具论」：遥远难以详尽论述
赏析
《移菊》围绕移菊展开，抒发思乡之情
诗人爱菊，亲手栽种，花开无数时移菊以娱己
艺术手法上，借菊抒情，如“黄花手自栽，开花忽无数”体现对菊的喜爱，“朔风吹寒云，色映茅檐暮”借景烘托孤寂
“旋移霜中花，娱此羁旅人”直接点明菊花慰藉游子，以菊为线索，将思乡情与爱菊融合，情景相生，韵味悠长
精选评论
- 「逸云居士」吴则礼借移菊抒发思乡之情，秋气、黄花、寒云等意象交织，将羁旅之愁与对菊的喜爱巧妙融合。
- 「梦蝶公子」全诗围绕移菊展开，细腻描绘了菊的生长及诗人的心境变化，在思乡的基调中透出对生活的热爱。
- 「采薇墨客」诗中对黄花的描写细腻入微，从手自栽到花香、花色，再到移菊娱己，尽显诗人的细腻情感与对幽花的钟情。
- 「听风雅士」吴则礼以移菊为线索，展现了一幅充满诗意的羁旅画卷，寒云、茅檐、零露等元素增添了几分凄凉之美。
- 「寻幽隐者」此诗将思乡之情融入移菊过程，借菊之幽表达内心的孤寂，同时又在白髮一笑中展现出对生活的豁达。