胡公郡君李氏挽词 其一
先别人间去，由来天意微。
初心在偕老，此日遽同归。
镜掩孤鸾舞，津藏双剑飞。
空存锦囊诰，依旧照霞衣。
注释
- 「先别」：先于别人离世。
- 「天意微」：天意微妙难测。
- 「初心」：最初的心意。
- 「偕老」：夫妻共同生活到老。
- 「遽」：突然。
- 「孤鸾舞」：比喻孤独。
- 「双剑飞」：比喻夫妻分离。
- 「锦囊诰」：用锦缎包裹的诏书。
赏析
《胡公郡君李氏挽词 其一》为送别类五言绝句
‘先别人间去，由来天意微’开篇点明逝者先去，叹天意弄人
‘初心在偕老，此日遽同归’体现夫妻本想偕老却一朝同逝
‘镜掩孤鸾舞，津藏双剑飞’用孤鸾、双剑之典，增添哀伤
‘空存锦囊诰，依旧照霞衣’以锦囊诰依旧，衬托人已不在的凄凉
整首诗情感哀伤，借典故与遗物表达对逝者的悼念
精选评论
- 「逸云客先逝人间，天意难测。本欲偕老，却同归黄泉。镜掩剑飞，锦囊诰存，尽显挽者之悲叹与逝者之哀荣。」
- 「幽篁居士此诗以沉痛之笔，写李氏之逝。先别人间，天意弄人，初心未改却同归，镜剑之象，诰文之存，皆为哀伤之寄托。」
- 「墨韵书生诗中充满对李氏的哀悼。先去人间，天意微茫，偕老之愿未竟，镜掩剑飞，唯有锦囊诰依旧，令人悲从中来。」
- 「清风吟者人间先别，天意无常。偕老之期未到，同归之路已临。镜掩剑藏，诰文空照，尽显挽词之哀婉。」
- 「素心雅士先别人间意难平，偕老未成梦已惊。镜掩剑飞情切切，锦囊诰在泪盈盈，抒发对逝者的无尽哀思。」