留题闻氏林亭小山
檐前状奇险，咫尺见清幽。
鸟下疑灵鹫，僧过认沃洲。
危遮虚槛月，冷夺远峰秋。
始信红尘裏，豪家有胜游。
注释
- 「檐前」：屋檐前面
- 「状奇险」：呈现出奇险的样子
- 「咫尺」：距离很近
- 「清幽」：清幽寂静
- 「鸟下」：鸟儿飞下来
- 「疑」：好像
- 「灵鹫」：山名，传说中佛祖说法的地方
- 「僧过」：僧人走过
- 「认」：辨认
- 「沃洲」：山名，也是僧人喜欢去的地方
- 「危」：高
- 「遮」：遮挡
- 「虚槛」：空的栏杆
- 「冷夺」：寒冷夺去
- 「远峰秋」：远处山峰的秋色
- 「始信」：才相信
- 「红尘」：人世间
- 「豪家」：富贵人家
- 「胜游」：美好的游览
赏析
《留题闻氏林亭小山》短短几句勾勒出独特景致
檐前奇险咫尺间尽显清幽，鸟下如临灵鹫，僧过似至沃洲
危栏遮月，冷意夺秋，展现出别样的清幽秋景
诗中以奇特想象将眼前景与灵鹫、沃洲联系，虚实相生，让平凡林亭小山充满神秘色彩，表达出诗人对这处清幽之地的喜爱，虽处红尘豪家，却有如此胜游之境
精选评论
- 「奇峰逸士」檐前小山奇险却咫尺清幽，鸟下如灵鹫，僧过认沃洲，危槛遮月，冷峰夺秋，红尘豪家亦有此胜游。
- 「峻岭居士」诗绘檐前小山，奇险中见清幽，鸟下疑灵鹫，僧过认沃洲。危遮月，冷夺秋，红尘豪家亦能享此胜景，别具韵味。
- 「幽岩墨客」檐前小山状奇险而咫尺显清幽，鸟下似灵鹫，僧过如沃洲。危槛月寒，远峰秋冷，红尘豪家有此独特胜游。
- 「险峰逸客」檐前小山奇险又清幽，鸟下疑灵鹫，僧过认沃洲。危遮虚槛月，冷夺远峰秋，红尘豪家之胜游令人称奇。
- 「峭崖书生」此诗写檐前小山，奇险与清幽并存，鸟下若灵鹫，僧过似沃洲。危槛遮月，冷峰夺秋，尽显红尘豪家胜游之独特。