寄零陵令朱君陟彦明推官
前时递角惟忧速，今日邮筒只恐迟。
书到零陵长官处，掀然一笑有谁知。
注释
- 「前时递角」：以前传递文书
- 「惟忧速」：只担心速度快
- 「今日邮筒」：如今的邮筒
- 「只恐迟」：只怕迟缓
- 「书到零陵」：书信到达零陵
- 「长官处」：长官那里
- 「掀然一笑」：畅快地一笑
- 「有谁知」：有谁知道
赏析
《寄零陵令朱君陟彦明推官》语言简洁却意味深长
前时担忧递角速度，今日却怕邮筒迟缓，生动地表现出对寄信的急切与期待
将书寄给零陵长官，想象对方收到后的一笑，充满了生活情趣
此诗以直白的语言传达内心感受，虽短小却情真意切，艺术手法质朴自然，寥寥数语勾勒出与友人的深厚情谊
精选评论
- 「逸云客」前时忧递角速，今日盼邮筒迟，只因心系零陵，此中情感真挚动人，寥寥数语，尽显对友人的牵挂。
- 「幽篁居士」邹浩此诗，以独特视角，从对邮递速度的变化，写出了对零陵令朱君的思念之情，构思新颖，情感细腻。
- 「墨韵书生」‘前时递角惟忧速，今日邮筒只恐迟’，对比鲜明，生动地表现出诗人急切盼信的心情，以及对友人的深厚情谊，读来别具韵味。
- 「清风雅士」诗虽简短，却情真意切。从担忧递角之速到害怕邮筒之迟，体现出诗人对与友人通信的重视，尽显思念之苦。
- 「灵霄客」此诗以简洁明快的语言，表达了诗人对零陵令朱君的深切思念，情感真挚自然，让人感同身受。