和十二兄五首 其三
崎岖谪仙人,豪放一寓酒。
平生韩荆州,未识意已厚。
幕府强辟召,此例未见有。
书币入吾庐,鞍马望陇首。
出处计已熟,不復讯交友。
南山别何时,气尚若酣酎。
筹策屈大才,谈笑诛小丑。
戍角断落梅,羌笛起折柳。
将军意未快,战士骨已朽。
请公入参谋,可用和戎不。
注释
- 「崎岖」:道路不平,比喻人生坎坷
- 「谪仙人」:被贬谪的仙人
- 「豪放」:豪迈奔放
- 「寓酒」:寄托于酒
- 「平生」:一生
- 「韩荆州」:韩朝宗
- 「未识」:未曾认识
- 「意已厚」:心意已经深厚
- 「幕府」:军队的营帐
- 「强辟召」:强行征召
- 「此例」:这种例子
- 「未见有」:未曾见过
- 「书币」:书信和礼物
- 「入吾庐」:进入我的房屋
- 「鞍马」:骑马
- 「望陇首」:望着陇山的山头
- 「出处」:出仕和退隐
- 「计已熟」:计划已经成熟
- 「不復」:不再
- 「讯交友」:询问朋友
- 「南山」:可能指终南山
- 「别何时」:分别在什么时候
- 「气尚」:气势仍然
- 「若酣酎」:像沉醉在美酒中
- 「筹策」:谋划策略
- 「屈大才」:委屈大才
- 「谈笑」:轻松地说笑
- 「诛小丑」:诛杀小丑
- 「戍角」:军营中的号角
- 「断落梅」:吹奏《落梅花》
- 「羌笛」:羌族的笛子
- 「折柳」:吹奏《折杨柳》
- 「将军意」:将军的心意
- 「未快」:没有快意
- 「战士骨」:战士的尸骨
- 「已朽」:已经腐朽
- 「请公」:请兄长
- 「入参谋」:进入军队参谋
- 「可用」:是否可以用
- 「和戎」:与戎人讲和
赏析
这首送别诗写谪仙人豪放寄于酒
以韩荆州未识却意厚,引出幕府强辟召的特别事例
描写友人被召时的情景,展现其洒脱
‘南山别何时’等句,既有对分别的感慨,又有对友人才能的期许
借戍角、羌笛等意象,营造出离别氛围
最后询问友人能否参谋和戎,体现对其未来的关注,送别中饱含对友人命运的牵挂与对其才能施展的期待
精选评论
- 「凌云剑侠诗中描绘谪仙人之豪放,韩荆州之未识而意厚,幕府强辟,筹策屈才,尽显英雄气概与壮志未酬。」
- 「傲世狂生送别之诗,写兄之豪放如谪仙人,韩荆州之事,幕府征召,气若酣酎,屈才而问和戎,尽显兄弟情长与壮志难伸。」
- 「天涯浪子以诗送兄,言其崎岖豪放,韩荆州之谊,幕府强辟,戍角羌笛,将军意未快,战士骨已朽,兄弟情中含壮志悲歌。」
- 「不羁行者此诗送别,兄如谪仙人般豪放,韩荆州未识而意厚,幕府征召,筹策屈才,戍角羌笛,尽显离别之愁与壮志之情。」
- 「逍遥剑客诗写送别,兄之豪放如谪仙人,韩荆州之缘,幕府强辟,谈笑诛小丑,戍角羌笛,将军意未快,尽显兄弟情与英雄志。」