田中行
落叶如流人,迁徙不可收。
严霜枯百草,清此山下沟。
我行将涉之,脱屦笑復休。
怃然顾篮舆,崎岖反经丘。
天风吹我裳,彼亦难久留。
晚过柳下门,鸟声上嘲啾。
父老四五辈,向我如有求。
邀我酌白酒,酒酣语和柔。
指云此屋南,颇有良田畴。
劝我耕其中,庶结同社游。
吾母性慈险,此事诚易谋。
伯也久吏隐,可以吾无忧。
请归召家室,卖衣买肥牛。
所望上帝喜,祈谷常有秋。
注释
- 「落叶如流人」:落叶如同流动的人群
- 「迁徙不可收」:迁徙不停难以收拢
- 「严霜枯百草」:寒霜使百草枯萎
- 「清此山下沟」:清理了山下的沟壑
- 「我行将涉之」:我将要涉过这条沟
- 「脱屦笑復休」:脱下鞋子笑着又停下
- 「怃然顾篮舆」:惆怅地回头看竹轿
- 「崎岖反经丘」:崎岖地返回经过山丘
- 「天风吹我裳」:天风吹动我的衣裳
- 「彼亦难久留」:那也难以长久停留
- 「晚过柳下门」:傍晚经过柳下门
- 「鸟声上嘲啾」:鸟声嘈杂
- 「父老四五辈」:四五位父老
- 「向我如有求」:向我好像有所求
- 「邀我酌白酒」:邀请我喝白酒
- 「酒酣语和柔」:酒喝得畅快话语温和柔顺
- 「指云此屋南」:指着云说此屋的南面
- 「颇有良田畴」:有不少良田
- 「劝我耕其中」:劝我在其中耕种
- 「庶结同社游」:希望结成同社一起游玩
- 「吾母性慈险」:我的母亲性格慈善但也有险阻
- 「此事诚易谋」:这件事确实容易谋划
- 「伯也久吏隐」:兄长长久在官场隐居
- 「可以吾无忧」:可以让我无忧
- 「请归召家室」:请回去召集家人
- 「卖衣买肥牛」:卖掉衣服买肥牛
- 「所望上帝喜」:所期望的是上帝高兴
- 「祈谷常有秋」:祈求谷物常有好收成
赏析
《田中行》描绘了边塞战争背景下的生活场景与内心思绪
诗人以落叶喻人,展现迁徙之态
严霜百草营造出萧瑟氛围
诗中既有对涉险前行的犹豫,又有与父老交流的温馨
艺术手法上,善用自然景象烘托心境,如“天风吹我裳”增添了几分空灵
语言质朴平实,像与父老对话般自然,“邀我酌白酒,酒酣语和柔”生动呈现出乡村生活的质朴人情,在边塞的粗犷中透出别样的温暖与希望
精选评论
- 「牧野闲人此诗以落叶起兴,如‘落叶如流人,迁徙不可收’,形象地描绘出人生的漂泊,随后与父老对话,展现出田园生活的质朴。」
- 「桑榆隐者诗中对田园风光的描写,如‘指云此屋南,颇有良田畴’,让人感受到一种宁静与美好,也体现出对归耕生活的向往。」
- 「陇原逸客从落叶迁徙到与父老的交流,再到对归耕的打算,情感自然流畅,‘吾母性慈险,此事诚易谋’,充满生活气息。」
- 「柳岸钓翁整首诗围绕田园生活展开,‘邀我酌白酒,酒酣语和柔’,描绘出一幅温馨的乡村画面,富有感染力。」
- 「枫林居士晁冲之借与父老的对话,表达出对田园生活的憧憬,‘请归召家室,卖衣买肥牛’,展现出一种积极的生活态度。」