奉纸百番于姑夫主簿并以谢四诗之宠
怯见诗千首，悭持纸百番。
纸多诗剩到，费杀哑儿言。
注释
- 「怯见」：害怕见到
- 「诗千首」：一千首诗
- 「悭持」：吝啬地持有
- 「纸百番」：一百张纸
- 「纸多诗剩到」：纸多了诗也跟着多了
- 「费杀」：非常耗费
- 「哑儿言」：像哑巴说话一样，可能指难以用言语表达
赏析
《奉纸百番于姑夫主簿并以谢四诗之宠》：诗人因怯见众多诗作，又因纸少难以尽情表达，诙谐地说纸多诗才能充分展现，否则就像哑儿难以言尽
以质朴的语言表达对姑夫主簿诗作的感谢，以及自己在唱和赠答中的感慨，体现出一种率真的情感交流
精选评论
- 「逸云客」短短几句，将诗人对诗与纸的态度生动展现，怯见与悭持，诙谐中尽显文人的独特性情。
- 「幽梦居士」以幽默之笔，写出诗多纸费的情景，哑儿言三字更是增添趣味，让人忍俊不禁。
- 「清风吟客」此诗虽简短，却意味深长，从怯见到费杀，体现出诗人对创作与交流的别样态度。
- 「墨韵书生」晁说之通过简洁的语言，将自己对诗和纸的复杂情感表达得淋漓尽致，别具一格。
- 「素心雅士」以独特视角写唱和赠答之事，纸多诗剩到，妙趣横生，展现出文人之间的别样互动。