致仕归东里
板令悬车欠四年,散关如砥去欣然。
郑州门首人争入,谁伴山翁老洧渊。
注释
- 「板令悬车」:朝廷的命令规定官员到一定年龄退休
- 「欠四年」:还差四年
- 「散关」:大散关
- 「如砥」:像磨刀石一样平坦
- 「欣然」:高兴的样子
- 「郑州门首」:郑州的门口
- 「山翁」:诗人自指
- 「洧渊」:地名
- 「板令悬车欠四年」:朝廷规定的退休年龄还差四年
- 「散关如砥去欣然」:大散关道路平坦,离开时很高兴
- 「郑州门首人争入」:郑州门口人们争着进入
- 「谁伴山翁老洧渊」:谁来陪伴我在洧渊终老
- 「板令悬车」是退休规定
- 「散关如砥」形容道路状况
- 「郑州门首」和「洧渊」体现地点变化
- 「人争入」与「谁伴老」形成对比
赏析
《致仕归东里》赏析:这首诗讲述了诗人临近致仕,离散关而去时的情景
‘板令悬车欠四年,散关如砥去欣然’,体现出诗人对即将结束仕途生活的期待与欣然
‘郑州门首人争入,谁伴山翁老洧渊’,通过对比他人争入郑州门首,突出自己归乡后的孤独,表达了对未来生活的迷茫与对往昔的些许眷恋
艺术手法上,运用对比手法,以他人的热闹衬托自己的孤独,以景衬情,使情感表达更加细腻,展现了诗人复杂的心境
精选评论
- 「归乡逸叟」板令悬车之期将近,散关如砥却欣然前往,展现出诗人对归乡的期待与豁达。郑州门首人争入,与自己的孤寂形成鲜明对比,更添思乡之情。
- 「田园隐者」晁说之在诗中表达了对致仕归乡的向往,散关之路虽平坦却满心欣然。郑州门首的热闹与自己的清冷形成反差,生动地描绘出思乡之人的复杂心境。
- 「乡野闲翁」板令悬车,归心似箭,散关无阻,欣然前行。郑州门首的景象引发诗人对故乡的思念,谁伴山翁老洧渊,一句尽显其孤独与对家乡的眷恋。
- 「归园雅士」诗歌以简洁笔触描绘了致仕归乡的过程,散关的顺利与郑州门首的人潮形成对比,突出了诗人内心的情感波动,对家乡的思念之情跃然纸上。
- 「返乡墨客」板令悬车之际,散关无阻,诗人带着期待踏上归乡路。郑州门首的热闹场景衬托出自己的落寞,谁伴山翁老洧渊,将思乡之情推向高潮。