宫观请不遂拣兵戍河朔
拟驾柴车反故园，却料甲士倚和门。
桐孙竹祖俱相笑，欲肖秦音长子孙。
注释
- 「拟」：打算
- 「柴车」：简陋的车子
- 「却料」：没想到
- 「甲士」：士兵
- 「倚」：靠着
- 「和门」：家门
- 「桐孙竹祖」：桐树和竹子的后代
- 「肖」：模仿
- 「拟驾柴车反故园，却料甲士倚和门。」：打算驾着简陋的车子返回故乡，却没想到士兵靠着家门。
- 「桐孙竹祖俱相笑，欲肖秦音长子孙。」：桐树和竹子的后代都相互嘲笑，想要模仿秦地的口音来繁衍子孙。
赏析
《宫观请不遂拣兵戍河朔》为七言古诗，写欲驾柴车归故园，却料甲士倚门
桐孙竹祖相笑，欲学秦音传子孙
诗中既有归乡不得的无奈，又有对戍边现实的感慨
艺术手法上，以“桐孙竹祖俱相笑”的拟人，增添诙谐与无奈氛围
“拟驾柴车反故园”与“却料甲士倚和门”形成转折，突出理想与现实落差，生动展现诗人复杂心境与边塞战争背景下的个人遭遇
精选评论
- 「逸云居士」拟驾柴车反故园，却料甲士倚和门，形成鲜明反差，增添了诗的戏剧性。桐孙竹祖俱相笑，欲肖秦音长子孙，饶有趣味。
- 「墨香墨客」晁说之此诗，拟驾柴车反故园与却料甲士倚和门的对比，十分巧妙。桐孙竹祖俱相笑，欲肖秦音长子孙，充满了生活气息。
- 「清风雅客」诗中拟驾柴车反故园，却料甲士倚和门，画面感十足。桐孙竹祖俱相笑，欲肖秦音长子孙，展现出别样的情趣。
- 「幽梦逸士」整首诗围绕返故园的打算与现实的冲突，拟驾柴车反故园，却料甲士倚和门，桐孙竹祖俱相笑，欲肖秦音长子孙，充满了故事性。
- 「静月书生」拟驾柴车反故园的期待，却料甲士倚和门的意外，桐孙竹祖俱相笑的诙谐，欲肖秦音长子孙的有趣，构成了这首别具一格的诗。