通叟年兄视以柳侯庙诗三首辄亦有作所谓增来章之美也 其二
何处乘驹去,空庭荔子垂。
韩词方走奠,柳庙久徂饥。
既恨谋身误,仍嗟报国隳。
罗池便如此,不復问愚池。
注释
- 「乘驹」:乘坐马匹离去
- 「荔子」:荔枝
- 「韩词」:韩愈为柳宗元写的祭文
- 「走奠」:奔走祭奠
- 「徂饥」:饥饿
- 「谋身」:为自身谋划
- 「报国」:报效国家
- 「隳」:毁坏
- 「愚池」:柳宗元在永州时所建的愚溪
- 「何处乘驹去,空庭荔子垂。」:哪里有人骑马离去,空荡荡的庭院里荔枝垂挂。
- 「韩词方走奠,柳庙久徂饥。」:韩愈的祭文刚刚送去祭奠,柳侯庙却长久地处于饥饿状态。
- 「既恨谋身误,仍嗟报国隳。」:既怨恨为自身谋划失误,又感叹报效国家的志向毁坏。
- 「罗池便如此,不復问愚池。」:罗池就是这样的情况,不再去问愚池了。
- 「何处乘驹去,空庭荔子垂。」:哪里有人骑马离去,空荡荡的庭院里荔枝垂挂。
- 「韩词方走奠,柳庙久徂饥。」:韩愈的祭文刚刚送去祭奠,柳侯庙却长久地处于饥饿状态。
- 「既恨谋身误,仍嗟报国隳。」:既怨恨为自身谋划失误,又感叹报效国家的志向毁坏。
- 「罗池便如此,不復问愚池。」:罗池就是这样的情况,不再去问愚池了。
- 「何处乘驹去,空庭荔子垂。」:哪里有人骑马离去,空荡荡的庭院里荔枝垂挂。
- 「韩词方走奠,柳庙久徂饥。」:韩愈的祭文刚刚送去祭奠,柳侯庙却长久地处于饥饿状态。
- 「既恨谋身误,仍嗟报国隳。」:既怨恨为自身谋划失误,又感叹报效国家的志向毁坏。
- 「罗池便如此,不復问愚池。」:罗池就是这样的情况,不再去问愚池了。
- 「何处乘驹去,空庭荔子垂。」:哪里有人骑马离去,空荡荡的庭院里荔枝垂挂。
- 「韩词方走奠,柳庙久徂饥。」:韩愈的祭文刚刚送去祭奠,柳侯庙却长久地处于饥饿状态。
- 「既恨谋身误,仍嗟报国隳。」:既怨恨为自身谋划失误,又感叹报效国家的志向毁坏。
- 「罗池便如此,不復问愚池。」:罗池就是这样就是这样的情况,不再去问愚池了。
- 「何处乘驹去,空庭荔子垂。」:哪里有人骑马离去,空荡荡的庭院里荔枝垂挂。
- 「韩词方走奠,柳庙久徂饥。」:韩愈的祭文刚刚送去祭奠,柳侯庙却长久地处于饥饿状态。
- 「既恨谋身误,仍嗟报国隳。」:既怨恨为自身谋划失误,又感叹报效国家的志向毁坏。
- 「罗池便如此,不復问愚池。」:罗池就是这样的情况,不再去问愚池了。
赏析
诗围绕柳侯庙展开
思想内容包含对柳侯谋身失误、报国失败的惋惜,以及对柳庙现状的喟叹
艺术手法上,借景抒情,‘何处乘驹去,空庭荔子垂’营造出落寞氛围
诗句对仗工整,如‘既恨谋身误,仍嗟报国隳’,增强了表现力,生动传达出诗人对柳侯的复杂情感,‘罗池便如此,不復问愚池’深化了对柳侯命运及相关情境的感慨
精选评论
- 「逸云客」此诗通过对柳侯庙的描写,表达了对柳侯的怀念与感慨,‘何处乘驹去,空庭荔子垂’,画面感十足。
- 「幽篁居士」诗中情感真挚,既有对柳侯报国隳的惋惜,又有对自身境遇的感叹,‘既恨谋身误,仍嗟报国隳’。
- 「墨韵书生」围绕柳侯庙展开,诗句富有韵味,如‘韩词方走奠,柳庙久徂饥’,体现出对柳侯庙的关注。
- 「清风吟客」整首诗意境深远,对柳侯庙的描写与情感的抒发相得益彰,‘罗池便如此,不復问愚池’。
- 「素心雅士」晁说之此诗,借柳侯庙抒情,‘何处乘驹去,空庭荔子垂’,尽显沧桑之感。