无那
无那客愁翻作乐，寻常闭目暂时开。
沉沉月向波心出，渺渺人从天际来。
莫道一山无积雪，谁家千树落寒梅。
洛阳故旧吾怜汝，愁绝终朝泥酒杯。
注释
- 「无那」：无奈
- 「客愁」：客居他乡的愁绪
- 「翻作乐」：反而化作欢乐
- 「寻常」：平常
- 「闭目」：闭上眼睛
- 「沉沉」：深沉的样子
- 「波心」：水波中心
- 「渺渺」：悠远的样子
- 「天际」：天边
- 「积雪」：堆积的雪
- 「寒梅」：寒冷天气开放的梅花
- 「故旧」：老朋友
- 「怜」：怜惜
- 「愁绝」：忧愁到极点
- 「泥酒杯」：贪恋酒杯，指借酒消愁
赏析
《无那》中客愁本是苦事，却翻作乐，寻常闭目暂得解脱
沉沉月出波心，渺渺人从天际来，画面唯美
虽有一山积雪、千树寒梅之景，却难掩思乡之情
怜洛阳故旧，愁绝终日泥于酒杯
艺术手法上，以乐衬哀，用月景的美好反衬客愁之深，借景抒情，寒梅积雪之景强化了思乡的愁绪，生动地表现了诗人在羁旅中的复杂情感
精选评论
- 「逸云客」此诗思乡之情浓郁，以乐衬愁更显愁绪深沉，月出波心、人自天际之景，营造出空灵悠远氛围，积雪寒梅之句亦添清冷孤寂之感。
- 「幽梦居士」晁说之将客愁写得婉转曲折，闭目暂开又添愁思，沉沉月、渺渺人，画面感十足，对洛阳故旧之怜，愁绝泥杯，尽显羁旅之苦。
- 「清风吟客」诗中情感细腻，从客愁翻乐到月出波心之景，再到对故乡的思念，层层递进，无那二字将内心无奈展现得淋漓尽致。
- 「墨韵书生」整首诗意境凄美，寒夜月出，人在天涯，积雪寒梅，无不烘托出诗人的思乡愁绪，用词精妙，情感真挚动人。
- 「素心雅士」晁说之以独特视角写思乡，客愁与乐交织，月与人之景空灵，对洛阳故旧的情感真挚深沉，整首诗韵味悠长。