将为枝江之行
北斗垂几尺，东京路几千。
大江復几深，腊尾难放船。
岂无雕胡饭，疾病相后先。
波涛日夜起，高枕相与眠。
春风明日来，为我添华颠。
沅湘盛春风，兰茝为人妍。
沅湘无故人，耕钓异云烟。
沅湘有故人，避地于我前。
彼美媚学子，共讲中庸篇。
注释
- 「北斗垂几尺」：北斗星距离地面有几尺
- 「东京路几千」：到东京的路途有几千
- 「大江復几深」：大江又有多深
- 「腊尾」：腊月末尾
- 「岂无雕胡饭」：难道没有菰米饭
- 「疾病相后先」：因为疾病而先后有别
- 「波涛日夜起」：波涛日夜涌起
- 「高枕相与眠」：只能高枕一起睡觉
- 「春风明日来」：明天春风就要来了
- 「为我添华颠」：给我增添白发
- 「沅湘盛春风」：沅湘一带春风盛
- 「兰茝为人妍」：兰草白芷因春风而美丽
- 「沅湘无故人」：沅湘没有老朋友
- 「耕钓异云烟」：耕种垂钓与云烟不同
- 「沅湘有故人」：沅湘有老朋友
- 「避地于我前」：躲避到我前面
- 「彼美媚学子」：那些美好的学子
- 「共讲中庸篇」：一起讲解《中庸》篇
赏析
《将为枝江之行》围绕出行展开
写北斗、东京路、大江等，言路途遥远艰难，腊尾难行船
虽有雕胡饭，却因疾病耽搁
波涛日夜起，只能高枕而眠
想象春风来添白发，沅湘之地有不同情景，有故人共讲中庸篇
整首诗以景衬情，通过对行程中诸多状况的描述，体现出旅途的波折与复杂情感，既有对前路的担忧，又有对未来的些许期待
精选评论
- 「苍梧行者北斗垂几尺，东京路几千，开篇便营造出一种悠远的氛围，为全诗定下基调。」
- 「潇湘墨客诗中对行程的描写，如大江、腊尾等，展现出旅途的艰辛，同时也蕴含着对友人的思念。」
- 「南岭诗翁‘春风明日来，为我添华颠’一句，在艰辛旅途中增添了一抹别样的色彩，富有诗意。」
- 「武夷文人整首诗围绕行程展开，既有对路途艰难的描写，又有对沅湘风光及友人的期待，内容丰富。」
- 「庐陵居士诗中通过对北斗、东京路、大江等的描写，展现出一幅壮阔的旅途画卷，情感真挚动人。」