上翰林眉山先生苏公
佑圣生贤佐,天心在抚民。
昌期膺治运,谷旦降元臣。
四序功成晚,三台耀拱辰。
严凝气刚劲,謇谔性忠纯。
凛凛风霜操,优优雨露仁。
高才映今古,妙学洞天人。
黼黻文华国,渊源德润身。
四朝师令望,百辟仰清尘。
射策明三道,观光耀九宾。
咸知帝赉说,復诵岳生申。
视草金銮殿,登庸凤诏春。
夔龙名不陨,鲁卫政相因。
交荫槐阴茂,联华棣萼亲。
庙堂熙帝载,衮绣并天伦。
政柄劳无惮,侯邦逸久均。
偃藩心固乐,调鼎味宜新。
上宰虚黄阁,除书下紫宸。
百神怀景福,万化入鸿钧。
阴德施黎庶,休功格昊旻。
自当侔带砺,讵止约松椿。
贱士睎高躅,趋风愧下陈。
愿言千万寿,献颂敢辞频。
注释
- 「佑圣」:上天佑助圣明。
- 「昌期」:昌盛的时期。
- 「谷旦」:良辰,美好的日子。
- 「三台」:星名,这里喻指三公。
- 「拱辰」:拱卫北极星,喻拱卫帝王。
- 「严凝」:严寒。
- 「謇谔」:正直敢言。
- 「优优」:宽和优裕。
- 「黼黻」:古代礼服上绣的花纹,喻华丽的辞藻。
- 「洞天人」:洞悉天人之理。
- 「射策」:汉代考试取士方法之一。
- 「观光」:观国之光,指参加朝廷的盛典。
- 「帝赉说」:指殷高宗得傅说。
- 「岳生申」:指周宣王得申伯。
- 「视草」:为皇帝起草制诏。
- 「登庸」:选拔任用。
- 「夔龙」:舜的两位大臣。
- 「鲁卫」:比喻兄弟之国。
- 「交荫」:相互遮蔽荫庇。
- 「联华」:同花并蒂,喻美好。
- 「庙堂」:朝廷。
- 「熙帝载」:光大帝业。
- 「衮绣」:衮衣绣裳,喻高官。
- 「政柄」:政权。
- 「侯邦」:诸侯之国。
- 「偃藩」:指诸侯。
- 「调鼎」:喻治理国家。
- 「上宰」:宰相。
- 「除书」:拜官授职的文书。
- 「紫宸」:宫殿名。
- 「景福」:大福。
- 「鸿钧」:指天地。
- 「阴德」:暗中施德于人。
- 「休功」:美善的功绩。
- 「格昊旻」:感通上天。
- 「侔带砺」:比喻时间久远。
- 「松椿」:喻长寿。
- 「睎」:仰慕。
- 「趋风」:疾行如风,喻恭敬。
- 「下陈」:后列。
- 「愿言」:思念。
- 「献颂」:献上颂词。
- 「孝治」:以孝治理国家。
- 「文母」:指周文王之母太任。
- 「皇图」:帝王的版图。
- 「锡」:赐予。
- 「启沃」:竭诚开导、辅佐帝王。
- 「崇儒术」:崇尚儒家学术。
- 「被宠光」:受到宠幸和荣耀。
- 「柱下史」:指老子。
- 「紫微郎」:唐代官名,指中书舍人。
- 「禁殿」:宫殿。
- 「常棣」:即棠棣,喻兄弟。
- 「天池」:指帝王宫殿中的池沼。
- 「凤凰」:传说中的瑞鸟,喻杰出人才。
- 「挥毫」:运笔书写。
- 「青琐闼」:宫门。
- 「簪笔」:古代近臣插笔于冠,以备书写。
- 「御炉香」:宫殿中香炉的香气。
- 「德镇」:品德如千钧之重。
- 「文辉」:文才光辉万丈。
- 「昌时」:昌盛的时代。
- 「式谷」:用善道。
- 「吾道」:自己的学说主张。
- 「弥彰」:更加显著。
- 「视草」:为皇帝起草制诏。
- 「严宸」:庄严的宫殿。
- 「论思」:论辩思考。
- 「子夜央」:半夜。
- 「槐边」:槐树下。
- 「花底」:花丛中。
- 「岂但」:难道只是。
- 「华省」:指尚书省。
- 「玉堂」:宫殿名,指翰林院。
- 「终期」:最终期望。
- 「衮衣」:古代帝王及上公的礼服。
- 「慰」:安慰。
- 「青冥」:天空。
- 「联翼鹄」:比翼高飞的天鹅。
- 「云机」:云间的机杼。
- 「凶变」:凶祸变故。
- 「家多难」:家中多灾多难。
- 「年荒」:年成荒歉。
- 「岁愈饥」:一年比一年饥饿。
- 「运乖」:命运不顺。
- 「生事拙」:生计艰难。
- 「贫病」:贫穷困苦。
- 「壮心违」:壮志难酬。
- 「蚤岁」:早年。
- 「忧虞」:忧愁。
- 「今春」:今年春天。
- 「弟妹归」:弟弟妹妹归来。
- 「气悲」:心情悲伤。
- 「縻骆马」:驾驭骆马。
- 「动摇徽」:触动琴弦。
- 「命矣」:命运如此。
- 「无伤已」:不必悲伤。
- 「时哉」:时运啊。
- 「叹式微」:感叹衰落。
- 「中夏」:夏季之中。
- 「瘦」:消瘦。
- 「半减」:减少一半。
- 「去年肥」:去年肥胖。
- 「气槩」:气概。
- 「摩天鸷」:搏击天空的猛禽。
- 「文华」:文才光彩。
- 「耀日翚」:光彩照人的雉鸟。
- 「饮川」:在河中饮水。
- 「容鼹鼠」:容纳鼹鼠。
- 「障日」:遮蔽太阳。
- 「让犁犩」:避让犁牛。
- 「南亩」:农田。
- 「躬稼」:亲自耕种。
- 「虚堂」:空堂。
- 「昼掩扉」:白天关上门。
- 「有秋」:丰收。
- 「缘力穑」:因为努力耕种。
- 「高节」:高尚的节操。
- 「知几」:预知事物变化的细微迹象。
- 「东城」:城东。
- 「北道」:城北的道路。
- 「云蔼蔼」:云气弥漫。
- 「蝶馡馡」:蝴蝶飞舞。
- 「古岸」:古老的河岸。
- 「樊圃」:有篱笆的园圃。
- 「秋城」:秋天的城郭。
- 「秀蕨薇」:蕨薇生长茂盛。
- 「断洪」:截断洪流。
- 「流滓泞」:水流浑浊泥泞。
- 「独木」:一根木头。
- 「过欹巍」:经过倾斜高耸的地方。
- 「䆉稏」:庄稼。
- 「香纷馥」:香气浓郁。
- 「菰蒲」:茭白和菖蒲。
- 「绿映围」:绿色环绕。
- 「访君」:拜访您。
- 「旦旦」:天天。
- 「相见」:见面。
- 「依依」:留恋不舍。
- 「奚为乐」:为什么快乐。
- 「言他」:说别的。
- 「復谓譩」:又说些什么。
- 「孝思」:孝顺父母的心意。
- 「诚辟色」:真诚而有避世之色。
- 「傃隠」:归向隐居。
- 「深讥」:受到深刻的讥讽。
- 「不见」:没有见到。
- 「前贤者」:前代的贤明之人。
- 「何尝」:何曾。
- 「虑世非」:忧虑世人的非议。
- 「浩歌」:放声高歌。
- 「拾蕙」:采摘蕙草。
- 「雩咏」:在雩祭时咏唱。
- 「浴于沂」:在沂水中沐浴。
- 「俨雅」:庄重高雅。
- 「诗社」:诗社。
- 「凄凉」:寂寞冷落。
- 「钓矶」:钓鱼的石矶。
- 「夜阶」:夜晚的台阶。
- 「鸣蟋蟀」:蟋蟀鸣叫。
- 「秋砌」:秋天的台阶。
- 「响蛜蝛」:蛜蝛虫鸣叫。
- 「竹坞」:竹林。
- 「留残月」:留下残月。
- 「林虹」:林边的彩虹。
- 「带落晖」:带着落日的余晖。
- 「龟翻」:乌龟翻动。
- 「朝露叶」:沾满朝露的叶子。
- 「鱼动…」:鱼游动…
- 「轻澜」:轻轻的波澜。
- 「沔满」:水满。
- 「维舟」:系船。
- 「新雨」:刚下的雨。
- 「羣鱼」:一群鱼。
- 「藻际」:水草之间。
- 「梁上乐」:指鹪鹩在梁上筑巢的快乐。
- 「釜中忧」:指鱼在釜中的忧虑。
- 「汉江水」:汉水的水。
- 「浊」:浑浊。
- 「斑衣獭」:毛色斑斓的水獭。
- 「楚岸」:楚国的岸边。
- 「烟深」:烟雾深沉。
- 「雪色鸥」:白色的鸥鸟。
- 「金鳌」:传说中的海中大龟。
- 「惊惕」:惊恐。
- 「月澄」:月亮清澈。
- 「清海」:清澈的大海。
- 「漫如鈎」:像钩子一样弯曲。
- 「昆阳」:地名。
- 「黍苗稀」:黍苗稀疏。
- 「寂历」:寂静冷落。
- 「荒墟」:荒废的村落。
- 「隠翠微」:隐藏在青山之中。
- 「龙蛇」:比喻双方的军队。
- 「斗野」:在原野上战斗。
- 「解驱」:指挥驱赶。
- 「虎豹」:比喻勇猛的军队。
- 「成围」:形成包围。
- 「乌知」:哪里知道。
- 「将拥」:将要阻断。
- 「河流断」:河流被阻断。
- 「定喜」:一定高兴。
- 「能令」:能够使。
- 「屋瓦飞」:屋瓦被震飞。
- 「白水真人」:指汉光武帝刘秀。
- 「今物化」:如今已经去世。
- 「舂陵」:地名。
- 「荷锄归」:扛着锄头回家。
赏析
《上翰林眉山先生苏公》是李廌对苏轼的赞誉之作
诗中高度赞扬苏轼的贤能,称其为天心抚民而生,具备刚劲忠纯的品质,学问高深,才华横溢
艺术手法上,运用诸多典故,如“帝赉说”“岳生申”等,增添文化底蕴
语言典雅庄重,对仗工整,像“四序功成晚,三台耀拱辰”等,从多方面展现苏轼的卓越,表达出作者对苏轼的敬仰之情,情感真挚深沉,全诗围绕对苏轼的赞美层层铺陈,气势不凡
精选评论
- 「翰林颂者此诗高度赞扬苏公,“佑圣生贤佐,天心在抚民”,尽显其贤能与治国之才。」
- 「文华雅士描绘苏公才华横溢,“高才映今古,妙学洞天人”,令人钦佩不已。」
- 「德馨墨客对苏公品德与功绩给予充分肯定,“凛凛风霜操,优优雨露仁”,赞誉有加。」
- 「贤良诗客展现苏公在朝堂的重要地位,“四朝师令望,百辟仰清尘”,名满天下。」
- 「敬仰文人整首诗表达对苏公的崇敬之情,“贱士睎高躅,趋风愧下陈”,情感真挚。」