观文恪王公乐道院巽亭在城上下临潩水
氤氲蟠巽隅,峥嵘干斗魁。
芜城佳气缅,茂林朱槛开。
竹月静荫扃,松风绿摇杯。
开轩清流度,隠几遥山来。
恪公昔优游,弭节此裴回。
言念平生容,翻然九泉哀。
张老颂赵寝,雍门悲孟台。
歌榭奄凝尘,燕阁鬰生苔。
侈靡一转盼,金碧復成埃。
独无不忘者,安用尔为哉。
恪公古遗直,劲气腾九垓。
岂惟甘棠爱,将与故国偕。
传家有元凯,上客尽邹枚。
聊兴胜士想,愧无能赋才。
注释
- 「氤氲」:烟云弥漫的样子
- 「蟠」:盘绕
- 「巽隅」:巽卦的方位
- 「峥嵘」:高峻的样子
- 「干」:触犯
- 「斗魁」:北斗星的第一星到第四星
- 「芜城」:荒废的城
- 「佳气」:美好的气象
- 「缅」:遥远
- 「扃」:门
- 「隠几」:靠着几案
- 「弭节」:停车
- 「裴回」:同“徘徊”,来回地走
- 「言念」:想起
- 「平生容」:往日的容颜
- 「翻然」:突然
- 「九泉」:地下深处
- 「张老颂赵寝」:典故,张老赞美赵文子新落成的宫室
- 「雍门悲孟台」:典故,雍门周为孟尝君悲歌
- 「奄」:忽然
- 「凝尘」:积聚尘土
- 「燕阁」:华丽的楼阁
- 「鬰」:积聚
- 「侈靡」:奢侈浪费
- 「一转盼」:一转眼
- 「金碧」:金碧辉煌的建筑
- 「安用尔为哉」:要你有什么用呢
- 「遗直」:指有先人遗风的正直的人
- 「劲气」:刚劲的气概
- 「九垓」:九天
- 「甘棠爱」:对贤人的爱戴
- 「元凯」:指贤能之士
- 「邹枚」:指邹阳、枚乘等有才学的人
- 「氤氲蟠巽隅,峥嵘干斗魁」:烟云在巽卦方位盘绕,高峻之气触犯北斗星
- 「恪公昔优游,弭节此裴回」:王公过去在这里悠闲自得,停车徘徊
- 「言念平生容,翻然九泉哀」:想起往日的容颜,突然感到深深的哀伤
- 「张老颂赵寝,雍门悲孟台」:用典故表达对往昔的感慨
- 「歌榭奄凝尘,燕阁鬰生苔」:歌榭忽然积聚尘土,燕阁长满青苔
- 「侈靡一转盼,金碧復成埃」:奢侈浪费一转眼,金碧辉煌的建筑又化为尘土
- 「独无不忘者,安用尔为哉」:难道没有能让人不忘的东西,要这些有什么用呢
- 「恪公古遗直,劲气腾九垓」:王公是古代遗留下来的正直之人,刚劲气概直冲九天
- 「岂惟甘棠爱,将与故国偕」:难道只是像对甘棠树那样的爱戴,他的功绩将与国家同在
- 「传家有元凯,上客尽邹枚」:家中有贤能之士,座上宾客都是有才学的人
- 「聊兴胜士想,愧无能赋才」:姑且兴起对贤人的联想,惭愧自己没有赋诗的才华
赏析
《观文恪王公乐道院巽亭在城上下临潩水》先写巽亭位置及周边景色,氤氲佳气,茂林朱槛,竹月松风,清流遥山,营造出清幽氛围
接着追思王公往昔优游,如今物是人非,歌榭燕阁皆成尘土,感慨侈靡易逝
赞颂王公遗直劲气,堪比甘棠,传家有贤才
诗人愧无赋才,兴发对胜士的遐想
此诗借景怀古,情景交融,通过今昔对比,表达对王公的追念与对人生无常的感慨,用词典雅,意境深远
精选评论
- 「逸云客」此诗开篇描绘巽亭之景,“氤氲蟠巽隅,峥嵘干斗魁”,气势不凡。接着写芜城佳气、茂林朱槛,竹月松风,清流遥山,景色优美。而后缅怀恪公,“言念平生容,翻然九泉哀”,情感真挚。最后感慨侈靡之变,“独无不忘者,安用尔为哉”,引人深思。
- 「幽篁居士」诗中“氤氲蟠巽隅,峥嵘干斗魁”,描绘出巽亭的独特气势。“芜城佳气缅,茂林朱槛开”,展现出其景色之美。“竹月静荫扃,松风绿摇杯”,清幽之景如临其境。“言念平生容,翻然九泉哀”,缅怀之情深沉。“独无不忘者,安用尔为哉”,感慨深刻,整首诗意境清幽,情感丰富。
- 「清风吟客」李廌此诗,先绘巽亭之景,“氤氲蟠巽隅,峥嵘干斗魁”,展现其不凡。“芜城佳气缅,茂林朱槛开”等句,描绘出优美景色。缅怀恪公,情感真挚。“独无不忘者,安用尔为哉”,感慨侈靡变迁,引人思索,整首诗景情结合,韵味悠长。
- 「林泉逸士」开篇“氤氲蟠巽隅,峥嵘干斗魁”,写出巽亭的气势。“芜城佳气缅,茂林朱槛开”等句,描绘出景色之美。“言念平生容,翻然九泉哀”,缅怀之情深切。“独无不忘者,安用尔为哉”,感慨深刻,整首诗意境清幽,情感真挚动人。
- 「云间散人」诗以巽亭为中心,“氤氲蟠巽隅,峥嵘干斗魁”开篇,展现其独特。“芜城佳气缅,茂林朱槛开”等句,描绘出美景。缅怀恪公,情感深沉。“独无不忘者,安用尔为哉”,感慨变迁,引人深思,整首诗景情交融,富有韵味。