他乡
身寄他乡远，心惊土俗殊。
闾阎讳冠带，子弟笑诗书。
韩国纵横后，商顽习尚余。
几时东去棹，笑脍楚乡鱼。
注释
- 「身寄他乡远」：自身寄居于遥远的他乡
- 「心惊土俗殊」：心里惊讶于当地风俗不同
- 「闾阎讳冠带」：乡里忌讳戴帽子束腰带
- 「子弟笑诗书」：年轻人嘲笑读书识字
- 「韩国纵横后」：韩国局势纵横变化之后
- 「商顽习尚余」：商人的顽固习俗还留存着
- 「几时东去棹」：什么时候乘舟东归
- 「笑脍楚乡鱼」：笑着品尝楚地的鱼
赏析
《他乡》写诗人身处他乡，深感距离遥远，土俗差异令人心惊
闾阎避讳冠带，子弟嘲笑诗书，韩国纵横后的商顽习尚犹存
诗人不禁发问几时能东归，笑脍楚乡鱼
通过描写他乡的风俗差异，直接抒发了思乡之情和对他乡生活的不适，对比手法的运用突出了与家乡的不同，增强了情感的表达
精选评论
- 「逸云客」身寄他乡，土俗殊异，闾阎子弟之态尽显，盼东归棹，笑脍楚乡鱼，思乡之情跃然纸上。
- 「幽竹居士」他乡远且土俗殊，闾阎讳冠带，子弟笑诗书，韩国纵横后之习尚，更添思乡愁绪。
- 「墨香墨客」身寄他乡，心惊土俗差异，闾阎子弟之状可感，何时东归，笑脍楚乡鱼，尽显归乡渴望。
- 「清风雅客」身寄他乡，土俗殊异令人惊，闾阎子弟之态别样，盼东归笑脍楚乡鱼，思乡情切。
- 「兰韵居士」身寄他乡远，土俗殊异，闾阎子弟之习见，渴望东归，笑脍楚乡鱼，思乡心切。