将至汉川夜泊
水翼飞栖定，连樯宿暝烟。
苇风惊客梦，江月伴人眠。
多病閒偏乐，苦吟愁易牵。
渔郎尔何恨，终夕独鸣舷。
注释
- 「水翼」：水鸟的翅膀
- 「连樯」：船只相连
- 「暝烟」：傍晚的烟雾
- 「多病」：身体多病
- 「苦吟」：苦苦吟诗
- 「牵」：牵动，引发
- 「鸣舷」：敲打船舷发出声响
赏析
《将至汉川夜泊》描绘了夜泊时的情景
水翼飞栖、连樯宿烟，苇风惊梦、江月伴眠，诗人多病却享受这份闲适，苦吟中又易触愁思
诗中借景抒情，如‘苇风惊客梦，江月伴人眠’营造出静谧又略带孤寂的氛围，展现出诗人在旅途中心绪的起伏，既有对宁静的享受，又有难以排遣的愁绪
精选评论
- 「逸云居士」此诗描绘边塞夜泊之景，水翼栖定，樯桅宿烟，苇风惊梦，江月伴眠，景中含情，尽显孤寂。多病偏乐，苦吟易愁，又以渔郎之恨作结，增添几分惆怅。
- 「幽竹隐者」诗中边塞夜景如画，水翼、连樯、暝烟、苇风、江月，动静结合，营造出独特氛围。诗人多病却乐，苦吟牵愁，借渔郎之问，抒发内心复杂情感。
- 「清风墨客」张耒此作，边塞夜泊之景细腻入微，水翼飞栖、连樯宿烟，宛如一幅静谧画卷。多病与苦吟，更显诗人心境。渔郎之恨，为全诗添一抹别样色彩。
- 「寒江钓叟」五言绝句勾勒出边塞夜泊的清冷画面，水翼、江月相伴，苇风惊梦。多病仍乐，苦吟易愁，渔郎之问，引发对人生的思考。
- 「墨香居士」诗以边塞夜泊为背景，景语皆情语，水翼、连樯、暝烟、江月，营造出孤寂氛围。多病苦吟，渔郎之恨，尽显诗人内心的愁绪与感慨。