至安化驿先寄淮阳故人
萧条安化驿，倦客思悠哉。
积水连天阔，青山送客来。
疏篱风捲叶，败屋雨生苔。
寄语淮阳旧，人今放逐回。
注释
- 「萧条」：冷落、荒凉
- 「倦客」：疲惫的旅人
- 「积水」：积聚的水
- 「疏篱」：稀疏的篱笆
- 「败屋」：破败的房屋
- 「淮阳旧」：淮阳的老朋友
- 「放逐回」：被放逐后回来
- 「萧条安化驿，倦客思悠哉」：冷落荒凉的安化驿，疲惫的旅人思绪悠长
- 「积水连天阔，青山送客来」：积聚的水连着天空很宽阔，青山像是来送客人
- 「疏篱风捲叶，败屋雨生苔」：稀疏的篱笆被风吹卷着叶子，破败的房屋因雨而生出青苔
- 「寄语淮阳旧，人今放逐回」：捎话给淮阳的老朋友，我如今被放逐后回来
- 「萧条安化驿」：冷落荒凉的安化驿
- 「积水连天阔」：积聚的水连着天空很宽阔
- 「疏篱风捲叶」：稀疏的篱笆被风吹卷着叶子
赏析
《至安化驿先寄淮阳故人》描绘安化驿的萧条，倦客在此思绪悠长
积水连天阔，青山送客来，以阔大之景衬孤寂
疏篱风捲叶，败屋雨生苔，更显荒凉
寄语淮阳旧友，告知自己放逐归来
借景抒情，将驿馆的荒凉与自己的放逐经历相融合，情感复杂，既有对过往的感慨，又有对友人的牵挂
精选评论
- 「逸云居士」安化驿的萧条景象与诗人的倦客情思相呼应，积水连天、青山送客，疏篱败屋，画面凄凉，寄语淮阳旧友，更添伤感。
- 「墨韵书生」诗中安化驿的萧条之景如一幅画卷，积水青山、疏篱败屋，倦客在此，思悠且伤，对淮阳旧友的寄语充满感慨。
- 「清风雅客」以萧条的安化驿为背景，描绘出倦客的心境。积水连天、青山送客，营造出孤寂氛围，疏篱败屋更显凄凉，思乡怀友之情油然而生。
- 「幽梦闲人」张耒笔下的安化驿尽显落寞，积水、青山、疏篱、败屋，无一不透露着凄凉。倦客在此，对淮阳旧友的思念与放逐之感交织，令人动容。
- 「素心墨客」整首诗围绕安化驿展开，萧条之景烘托出倦客的心境，对友人的寄语饱含着复杂情感，驿景与情思相互交融，韵味悠长。