春雪二首 其一
春云骄不行,冻雨作飞雪。
夜深归无烛,已觉马蹄滑。
那知事未已,通夕注不歇。
堂寒晓附火,檐滴更清绝。
前者城东游,桃李粲已发。
阴阳不可料,寒气晚犹洩。
青青高坡麦,旧事日可阅。
当春望时雨,盛雪或为孽。
生民常苦勤,不敢爱膏血。
如何待一饱,常苦神物夺。
茫茫元精理,未易论本末。
解裘换斗酒,莫畏衣百结。
注释
- 「骄不行」:骄傲地停滞不前
- 「冻雨」:冬雨
- 「作」:化作
- 「归无烛」:回家没有蜡烛
- 「觉」:感觉
- 「马蹄滑」:马蹄打滑
- 「事未已」:事情还没有结束
- 「通夕」:通宵
- 「注不歇」:倾注不停
- 「堂寒」:堂屋寒冷
- 「晓附火」:早晨靠近火取暖
- 「檐滴」:屋檐滴水
- 「清绝」:清幽至极
- 「城东」:城的东边
- 「桃李」:桃花和李花
- 「粲」:鲜明的样子
- 「已发」:已经开放
- 「阴阳」:自然界的变化
- 「不可料」:难以预料
- 「寒气」:寒冷的空气
- 「晚犹洩」:到晚上还未消散
- 「青青」:形容麦苗的颜色
- 「高坡麦」:高坡上的麦苗
- 「旧事」:过去的事
- 「日可阅」:一天天可以看到
- 「当春」:正当春天
- 「望时雨」:盼望及时雨
- 「盛雪」:大雪
- 「为孽」:成为灾害
- 「生民」:百姓
- 「常苦勤」:常常苦于辛勤劳作
- 「不敢」:不忍心
- 「爱膏血」:吝惜血汗
- 「如何」:怎么
- 「待一饱」:等到吃饱饭
- 「常苦」:常常苦于
- 「神物」:神奇的东西,这里指雪
- 「夺」:夺走
- 「茫茫」:渺茫的样子
- 「元精理」:天地万物的道理
- 「未易」:不容易
- 「论本末」:谈论本末
- 「解裘」:脱下皮衣
- 「换斗酒」:换一斗酒
- 「莫畏」:不要害怕
- 「衣百结」:衣服破得像百结一样
- 「春云骄不行,冻雨作飞雪」:春天的云骄傲地停滞不前,冬雨化作了飞雪
- 「夜深归无烛,已觉马蹄滑」:深夜回家没有蜡烛,已经感觉马蹄打滑
- 「那知事未已,通夕注不歇」:哪里知道事情还没有结束,通宵倾注不停
- 「堂寒晓附火,檐滴更清绝」:堂屋寒冷早晨靠近火取暖,屋檐滴水更加清幽至极
- 「前者城东游,桃李粲已发」:前些日子到城东游玩,桃花和李花都已经鲜明地开放
- 「阴阳不可料,寒气晚犹洩」:自然界的变化难以预料,寒冷的空气到晚上还未消散
- 「青青高坡麦,旧事日可阅」:高坡上青青的麦苗,过去的事一天天可以看到
- 「当春望时雨,盛雪或为孽」:正当春天盼望及时雨,大雪或许会成为灾害
- 「生民常苦勤,不敢爱膏血」:百姓常常苦于辛勤劳作,不忍心吝惜血汗
- 「如何待一饱,常苦神物夺」:怎么等到吃饱饭,常常苦于神奇的东西(雪)夺走收成
- 「茫茫元精理,未易论本末」:渺茫的天地万物的道理,不容易谈论本末
- 「解裘换斗酒,莫畏衣百结」:脱下皮衣换一斗酒,不要害怕衣服破得像百结一样
- 整首诗描绘了春雪夜归的情景,诗人在寒冷的夜晚骑马回家,途中遭遇春雪,道路泥泞,到家后堂屋寒冷,只能靠火取暖。诗人由此联想到春天本应是桃李盛开、盼望时雨的季节,却遭遇大雪,百姓辛勤劳作的收成被夺走。诗人感慨自然界变化无常,天地万物的道理难以捉摸,最后表达了一种豁达的态度,即脱下皮衣换酒喝,不在乎衣服破旧。
赏析
《春雪二首 其一》写春雪夜归之景及由此引发的对农事的担忧
春云冻雨化作飞雪,归途中马蹄打滑,通夕雪不停,屋内寒而附火
诗人由眼前景联想到城东桃李已发却遇春寒,担忧麦收
借景抒情,情景交融,如“夜深归无烛,已觉马蹄滑”描绘出行艰难,“当春望时雨,盛雪或为孽”表达对农事的忧虑,体现出诗人对民生的关切
精选评论
- 「寒江钓叟春雪纷飞,诗人夜深归无烛,马蹄滑,生动描绘出旅途的艰辛,‘堂寒晓附火,檐滴更清绝’更添寒意。」
- 「霜华居士诗中既有对春雪的描写,又有对往昔城东游的回忆,‘前者城东游……’,使情感更加丰富。」
- 「冰魄文人‘阴阳不可料,寒气晚犹洩’,写出了天气的变幻无常,也反映出诗人对生活的无奈。」
- 「冷逸书生整首诗围绕春雪展开,从雪夜的艰难到对民生的关切,‘生民常苦勤……’,体现了诗人的情怀。」
- 「幽寒墨客诗中春雪的描写细腻入微,‘春云骄不行,冻雨作飞雪’,为全诗营造出清冷的氛围。」