泊南京登岸有作呈子由子中子敏逸民
客行岁云暮,孤舟衝北风。
出门何萧条,惊沙吹走蓬。
北涉濉河水,南望宋王台。
落叶舞我前,鸣鸟一何哀。
重城何諠諠,车马溢四郭。
朱门列大第,高甍丽飞阁。
汤汤长河水,赴海无还期。
苍苍栢与松,冈原常不移。
览物若有叹,谁者知我心。
口吟新诗章,予抚白玉琴。
鸣琴感我情,一奏涕泪零。
子期久已死,何人为我听。
推琴置之去,酌我黄金罍。
幽忧损华姿,流景良易颓。
注释
- 「岁云暮」:一年将尽
- 「衝」:迎着
- 「濉河水」:水名
- 「宋王台」:地名
- 「諠諠」:喧闹
- 「四郭」:城的四周
- 「高甍」:高高的屋脊
- 「丽飞阁」:华丽的飞阁
- 「汤汤」:水流盛大的样子
- 「览物」:观看景物
- 「子期」:指钟子期
- 「黄金罍」:青铜酒器
- 「幽忧」:忧愁
- 「流景」:流逝的时光
- 「客行岁云暮,孤舟衝北风」:客行一年将尽,孤舟迎着北风行驶
- 「出门何萧条,惊沙吹走蓬」:出门多么萧条,惊沙吹走蓬草
- 「北涉濉河水,南望宋王台」:向北渡过濉河水,向南眺望宋王台
- 「落叶舞我前,鸣鸟一何哀」:落叶在我身前飞舞,鸣叫的鸟儿多么哀伤
- 「重城何諠諠,车马溢四郭」:重重城墙多么喧闹,车马充满城的四周
- 「朱门列大第,高甍丽飞阁」:朱门排列着高大的宅第,高高的屋脊,华丽的飞阁
- 「汤汤长河水,赴海无还期」:浩浩荡荡的长河水,流向大海没有归期
- 「苍苍栢与松,冈原常不移」:苍苍的松柏,山冈原野常常不变
- 「览物若有叹,谁者知我心」:观看景物好像有所感叹,谁能知道我的心思
- 「口吟新诗章,予抚白玉琴」:口中吟诵新的诗篇,我弹奏白玉琴
- 「鸣琴感我情,一奏涕泪零」:弹琴触动我的情感,一弹奏就涕泪横流
- 「子期久已死,何人为我听」:钟子期早已死去,谁能为我倾听
- 「推琴置之去,酌我黄金罍」:推开琴放在一边,端起我的青铜酒器
- 「幽忧损华姿,流景良易颓」:忧愁损害人的容貌,流逝的时光很容易消逝
赏析
《泊南京登岸有作呈子由子中子敏逸民》:岁暮孤舟,北风凛冽,诗人一路所见萧瑟
涉濉河、望宋王台,落叶哀鸟,繁华与不变的松柏形成对比
如“汤汤长河水,赴海无还期
苍苍栢与松,冈原常不移”
借景抒情,表达思乡之情与内心的幽忧
艺术上,通过丰富的意象组合,如沙蓬、河水、朱门等,营造出复杂深沉的意境,情感真挚动人
精选评论
- 「云逸散人岁暮客行,北风孤舟,张耒笔下的旅途尽显凄凉。沿途萧条之景,如惊沙走蓬、落叶哀鸟,与繁华的重城形成鲜明对比,深刻地表达出诗人内心的羁旅愁思与对知音的渴望。」
- 「寒江钓叟诗中情景交融,从北涉濉河到南望宋王台,一路所见皆引发诗人感慨。落叶、鸣鸟、长河、松柏,无不触动其思乡之情,抚琴涕零,更将这份情感推向高潮。」
- 「竹影居士张耒以细腻笔触描绘客行之苦,岁暮孤舟、北风惊沙,画面感十足。重城的繁华与自身的凄凉形成强烈反差,借景抒情,抒发了深沉的羁旅之叹与知音难觅之悲。」
- 「幽梦吟客整首诗围绕客行展开,将旅途的萧瑟、内心的孤寂展现得淋漓尽致。从景到情,层层递进,如‘鸣琴感我情,一奏涕泪零’,生动地表现出诗人的思乡与哀愁。」
- 「墨香墨客此诗通过对旅途见闻的描写,深刻表达了诗人的羁旅愁怀。从自然景象到人文景观,从奔波劳累到内心孤独,无不刻画入微,让人感同身受其漂泊之苦。」