友人惠笋豉
野税那知笋豉香，伊蒲淡泊喜初尝。
自怜老去能忘肉，谁谓朝来已彻姜。
脍玉有名污浄供，蒪丝无味诳枯肠。
此君苗裔风流在，三韭何须学庾郎。
注释
- 「野税」：指野外自然生长之物所应缴纳的税赋，这里指不知野外长出的笋和豉的美味。
- 「伊蒲」：指素食。
- 「彻姜」：指姜已吃完。
- 「脍玉」：形容笋的美好，像玉一样。
- 「蒪丝」：蒪菜的丝。
- 「此君」：指竹子，因笋是竹子的幼芽。
- 「三韭」：指庾郎的生活节俭，这里说自己不需要学庾郎。
- 「庾郎」：指南朝齐的庾杲之，生活清苦，食唯有韭。
- 「野税那知笋豉香，伊蒲淡泊喜初尝。」：野外自然生长之物所应缴纳的税赋哪能知道笋和豉的香味呢，初次品尝这清淡的素食很是欢喜。
- 「自怜老去能忘肉，谁谓朝来已彻姜。」：自己可怜年老能忘记吃肉，谁说早上姜已经吃完了。
- 「脍玉有名污浄供，蒪丝无味诳枯肠」：笋有名气却玷污了洁净的供品，蒪菜丝没味道却欺骗了饥饿的肠胃。
- 「此君苗裔风流在，三韭何须学庾郎。」：竹子的后代风采依旧，不需要像庾郎那样过节俭的生活。
赏析
《友人惠笋豉》是一首闲适哲理诗
诗人由友人所赠笋豉，联想到山野之味，表达了对淡泊生活的喜爱
诗中运用对比手法，如将脍玉、蒪丝与笋豉对比，突出笋豉之香
同时用“谁谓”“何须”等词，展现出诗人能忘肉味、超脱世俗的心境，体现了对平淡生活的追求与对自然真味的领悟，语言质朴却富有哲理，于日常事物中蕴含深刻思考
精选评论
- 「逸趣居士」野税不知笋豉香，初尝伊蒲淡泊味，诗人以独特的视角展现了对平凡生活的喜爱。自怜老去能忘肉，谁谓朝来已彻姜，幽默风趣中蕴含着人生哲理。
- 「雅味墨客」吴可这首诗，将野税与笋豉的香味对比，突出了生活中的小确幸。伊蒲淡泊喜初尝，表现了诗人对简单生活的追求。自怜老去能忘肉，谁谓朝来已彻姜，语言诙谐，富有生活情趣。
- 「墨香逸士」诗中野税那知笋豉香，体现了诗人对平凡事物的珍视。伊蒲淡泊喜初尝，展现了一种超脱的心境。自怜老去能忘肉，谁谓朝来已彻姜，以幽默的方式表达了对生活的感悟。
- 「幽梦雅趣」吴可此诗，通过野税与笋豉的对比，传达出一种对简单生活的热爱。伊蒲淡泊喜初尝，表现了诗人的淡泊情怀。自怜老去能忘肉，谁谓朝来已彻姜，充满了生活的趣味。
- 「清风逸趣」此诗以野税与笋豉为切入点，展现了诗人对平凡生活的品味。伊蒲淡泊喜初尝，体现了诗人的闲适心态。自怜老去能忘肉，谁谓朝来已彻姜，语言轻松，富有韵味。