过铜陵南望一山高出云上奇秀可骇余未尝至江南遽曰此九华也问之言是
云端忽露碧孱颜，如髻如簪缥缈间。
惊骇舟中齐举首，不言知是九华山。
注释
- 「云端忽露碧孱颜」：云端忽然露出碧绿险峻的山峦。
- 「如髻如簪缥缈间」：山峦形状像发髻、簪子一样在缥缈云雾间。
- 「惊骇舟中齐举首」：舟中的人都因惊骇而一齐抬起头。
- 「不言知是九华山」：不用言说就知道那是九华山。
赏析
《过铜陵南望一山高出云上奇秀可骇余未尝至江南遽曰此九华也问之言是》描绘出九华山在云端若隐若现、如髻如簪的奇妙景象
诗人乘船途中，众人齐举首惊叹，不言便知是九华山，侧面烘托出九华山的奇秀令人震撼
艺术手法上，以生动笔触绘景，‘云端忽露碧孱颜’一句，将九华山突兀而出的姿态展现得栩栩如生，给人以强烈视觉冲击，让人仿佛身临其境，感受到大自然的鬼斧神工
精选评论
- 「逸云客」此诗妙笔绘九华，云端乍现，碧影缥缈，惊起舟中众人，神韵尽显，仿若一幅灵动山水图。
- 「幽梦居士」寥寥数语，勾勒出九华山在云端的奇秀姿态，舟中之人的惊愕更添神秘氛围，读来如临其境。
- 「清风吟者」晁补之笔下，九华山如仙袂飘拂，于云端若隐若现，那不言而知的惊叹，尽显其超凡之貌。
- 「墨韵书生」诗中以简洁笔触绘出九华之奇，从云端露颜到众人惊觉，一气呵成，尽显山水之震撼。
- 「灵霄客」短短二十八字，将九华山的奇秀刻画得入木三分，舟中反应更衬出其风姿绝世，令人赞叹。