再用韵和陈伯比二首 其一
田里冯生宁屑去,湖海陈卿时肯来。
诗书好在家四壁,蒲柳蓊然城一隈。
骑上下山益疏矣,鯈从容出何乐哉。
市桥十步即尘土,晚雨萧萧殊未回。
注释
- 「田里冯生」:指冯谖,此处借指有才能却隐居的人
- 「湖海陈卿」:指陈伯比,常往来湖海
- 「蒲柳蓊然」:蒲柳茂盛的样子
- 「鯈」:一种鱼
- 「田里冯生宁屑去」:像田里的冯生难道会屑于离去吗
- 「湖海陈卿时肯来」:湖海间的陈卿时常肯来
- 「诗书好在家四壁」:家中只有四壁诗书
- 「蒲柳蓊然城一隈」:蒲柳在城的一角茂盛生长
- 「骑上下山益疏矣」:骑马上下山的踪迹越来越稀疏
- 「鯈从容出何乐哉」:鯈鱼从容出游多么快乐
- 「市桥十步即尘土」:离市桥十步就满是尘土
- 「晚雨萧萧殊未回」:傍晚的雨萧萧而下还未停歇
- 「筑台危可瞰垧牧」:筑起高台高得可以俯瞰田野牧场
- 「朝来小雨犹十上」:早晨的小雨还能多次登上高台
- 「虽无峻岭有修竹」:虽然没有险峻的山岭但有修长的竹子
- 「不减山阴同放浪」:不逊色于山阴的放浪之举
- 「青门正尔堪邵平」:青门正适合邵平
- 「云中何必须魏尚」:云中何必一定要魏尚
- 「小池更广勿近墙」:小池再扩大也不要靠近墙
- 「畏与浊渠同滉漾」:害怕与污浊的水渠一同动荡
- 「怀英名高长史口」:怀英名声高出于长史之口
- 「独以一人当北斗」:独自以一人可当北斗之星
- 「黄公崛起与之班」:黄公崛起与他同列
- 「奄有斯名唐以还」:拥有这样的名声自唐以来
- 「文章破觚頼圣世」:文章打破常规依赖圣世
- 「笔墨未逃蹊径间」:笔墨还未脱离前人的路径
- 「湖州太守诸儒长」:湖州太守是诸儒之长
- 「可独进贤无上赏」:难道只进贤而没有上等赏赐
- 「曾语黄公四坐惊」:曾经对黄公说话让四座惊讶
- 「竞吟佳句汶阳城」:竞相吟出佳句在汶阳城
- 「饮茶未胜薄酒倾」:饮茶比不上饮薄酒
- 「若人所辱伊人荣」:有人受辱有人荣耀
- 「凤兮德衰众鸟耻」:凤凰品德衰落众鸟以之为耻
- 「陈蔡不忧颜氏子」:在陈蔡之地颜氏子不忧愁
- 「穷吟百轴传未已」:不停地穷吟百轴诗还未停止
- 「短髮频搔为君喜」:频繁搔着短发为你高兴
- 「君不见富贵及时行乐难」:君不见富贵时及时行乐很难
- 「虽无赵女有秦弹」:虽然没有赵女但有秦地的琴
- 「梦中自古不识路」:梦中自古以来就不识路
- 「月在云际劳梯攀」:月亮在云际间要费力攀爬梯子
- 「何时半岭闻清啸」:何时在半岭听到清啸声
- 「相值苏门百尺山」:正好在苏门百尺山相遇
- 「泾水为渠食万口」:泾水作为水渠养活万人
- 「一石论功泥数斗」:一石之功要计较泥数斗
- 「嗟泾独不似渭闲」:可叹泾水独不似渭水悠闲
- 「安流赴海又西还」:平稳地流向大海又向西回流
- 「天下楩柟尽隆栋」:天下的楩柟都成为高大的栋梁
- 「何如栎社不材间」:怎比得上栎树处于不成材之间
- 「无能饱食犹天上」:没有才能却饱食如同在天上
- 「巧智忧劳缘利赏」:有巧智的人忧愁辛劳是因为利益赏赐
- 「我无懋功突厥名」:我没有像懋功那样的突厥名声
- 「横身为国作长城」:挺身而出为国家作长城
- 「又非石堡将军勍」:又不是石堡将军那样强大
- 「带刀夺取紫袍荣」:带刀夺取紫袍荣耀
- 「世上此身愚莫比」:世上我的这身愚笨无比
- 「雾縠翻惭汉童子」:薄纱反而让汉童子惭愧
- 「壮心虽欲强自挽」:壮心虽想强行自我挽回
- 「鳬足元悭续非喜」:野鸭的脚本来就少难以续接不是喜事
- 「君不见西京对策济时难」:君不见在西京对策解救时难
- 「羞死王嫱马上弹」:羞死王嫱在马上弹奏
- 「时平鸟雀须食尔」:时世太平鸟雀需要食物
- 「鸿羽可用高难攀」:鸿羽可用但高高在上难以攀附
- 「从今识路窘捷径」:从今认识到走捷径会陷入困境
- 「求我莫傍终南山」:求我不要靠近终南山
- 「太华玉莲甘适口」:太华山上的玉莲味道甘美可口
- 「我欲求之青壁斗」:我想在青壁间求取它
- 「昆崙不睹睹大宛」:不看昆仑山却看大宛
- 「何异学射中涂还」:这和学习射箭半途而废有何不同
- 「平生傲世予南阮」:平生傲世我是南阮
- 「臧否未容留齿间」:褒贬不容留在齿间
- 「七贤远迹冥鸿上」:七贤的踪迹像高飞的鸿雁
- 「咸也復幸青云赏」:咸也又有幸得到青云般的赏赐
- 「归来浊酒厌独倾」:归来后厌弃独自倾浊酒
- 「疲马却走诸任城」:骑着疲惫的马返回任城
- 「红桃白李晚寂莫」:红桃白李到傍晚寂寞
- 「黄菊独暴秋阳荣」:黄菊独自在秋阳下荣耀
- 「谪仙酒楼余旧址」:谪仙酒楼还剩下旧址
- 「明月年年飘桂子」:明月年年飘着桂子
- 「不见山东故小吏」:不见山东过去的小吏
- 「斗酒双鱼谁共喜」:斗酒双鱼谁能共赏喜悦
- 「恸哭穷涂自古难」:恸哭于穷途自古就难
- 「不应更待雍门弹」:不应再等待雍门的弹奏
- 「瓜田今岁初自垦」:瓜田今年刚开始自己开垦
- 「柴车后日復谁攀」:柴车日后又有谁来攀附
- 「东阿下望有归意」:在东阿下望有归乡之意
- 「且为子建留鱼山」:暂且为了子建留在鱼山
赏析
《再用韵和陈伯比二首 其一》是晁补之的七言绝句
此诗描绘了田园生活,通过“田里冯生宁屑去,湖海陈卿时肯来”展现了人物对田园与外界不同的态度
以“诗书好在家四壁,蒲柳蓊然城一隈”营造出一种质朴又充满生机的田园氛围
艺术手法上,借景抒情,将田园景象与自身情感相融合,如“骑上下山益疏矣,鯈从容出何乐哉”以骑者与鱼的状态暗示对尘世与自然不同感受,“市桥十步即尘土,晚雨萧萧殊未回”则借尘土与晚雨强化了对田园宁静的向往
精选评论
- 「东篱隐者以冯生、陈卿之事起笔,展现出诗人对田园与友人的别样情感,富有生活气息。」
- 「南山樵客‘诗书好在家四壁,蒲柳蓊然城一隈’,描绘出一种宁静淡泊的生活场景,令人向往。」
- 「西溪居士骑上下山、鯈从容出之句,充满画面感,体现出一种悠然自得的心境。」
- 「北岭逸士市桥尘土与晚雨萧萧对比,更显田园之宁静美好,诗味醇厚。」
- 「云间墨客整首诗情感真挚,通过对田园生活的描写,传达出诗人内心的宁静与满足。」