与李文叔夜谈
中庭老柏霜雪裏，北风烈烈偏激耳。
诵诗夜半舌入喉，饮我樽中渌醽美。
升堂辞翰愧非有，何异还家数其齿。
文章万古犹一鱼，乙丙谁能辨肠尾。
更惭颇似会稽康，欲语常遭士瑶柅。
广陵八月未足言，曾使酲醲涊然起，安得谭如子枚子。
注释
- 「中庭」：指庭院中间
- 「霜雪裏」：指在霜雪之中
- 「偏激耳」：指声音刺耳
- 「诵诗」：指朗诵诗歌
- 「渌醽美」：指美酒美味
- 「升堂」：指登上厅堂
- 「辞翰」：指文章
- 「愧非有」：指惭愧自己没有
- 「还家」：指回家
- 「数其齿」：指计算自己的年龄
- 「文章」：指文学作品
- 「万古」：指千秋万代
- 「犹一鱼」：指就像一条鱼
- 「乙丙」：指鱼的内脏
- 「谁能辨肠尾」：指谁能分辨鱼的肠尾
- 「更惭」：指更加惭愧
- 「颇似」：指很像
- 「会稽康」：指嵇康
- 「欲语」：指想要说话
- 「常遭士瑶柅」：指常常被士人阻拦
- 「广陵」：指广陵郡
- 「八月」：指八月
- 「未足言」：指不值得一提
- 「曾使」：指曾经让
- 「酲醲」：指醉酒
- 「涊然起」：指醒来
- 「安得」：指怎么能够
- 「谭如子枚子」：指像枚乘一样善于谈论
赏析
《与李文叔夜谈》描绘了夜谈场景，体现出两人交流的畅快
“诵诗夜半舌入喉，饮我樽中渌醽美”写出夜谈时的投入与惬意
在交流中探讨文章，“文章万古犹一鱼，乙丙谁能辨肠尾”
艺术手法上，以景衬情，“中庭老柏霜雪裏，北风烈烈偏激耳”营造出独特氛围
语言简洁有力，却能精准传达情感与思想，展现出友人之间真挚的交流与对文学的探讨
精选评论
- 「逸云客此词描绘了夜谈的情景，氛围清幽，情感真挚，通过对人物对话和环境描写，展现出别样的韵味。」
- 「墨韵君晁补之在词中展现出深厚的文学底蕴，对文章的探讨以及与友人的交流，都写得生动有趣，富有生活气息。」
- 「清风客词中既有对文学的热爱，又有与友人相处的欢乐，情感细腻而真实，让人感受到夜谈的美好氛围。」
- 「雅韵士以夜谈为契机，抒发对文学的见解和与友人的情谊，语言简洁明快，却又意味深长，别具匠心。」
- 「幽梦生从老柏霜雪到夜谈的种种，词中营造出一种静谧而温馨的氛围，将友情与文学之美完美结合。」