芳仪怨
金陵宫殿春霏微，江南花发鹧鸪飞。
风流国主家千口，十五吹箫粉黛稀。
满堂侍酒皆词客，拭汗争看平叔白。
后庭一曲时事新，挥泪临江悲去国。
令公献籍朝未央，敕书筑第优降王。
魏俘曾不输织室，供奉一官奔武彊。
秦淮潮水钟山树，塞北江南易怀土。
双燕清秋梦柏梁，吹落天涯犹并羽。
相随未是断肠悲，黄河应有却还时。
宁知翻手明朝事，咫尺人生不可期。
苍黄三鼓滹沱岸，良人白马今谁见。
国亡家破一身存，薄命如云信流转。
芳仪加我名字新，教歌遣舞不由人。
采珠拾翠衣裳好，深红退尽惊胡尘。
阴山射虎边风急，嘈杂琵琶酒阑泣。
无言遍数天河星，只有南箕近乡邑。
当时千指渡江来，同苦不知身独哀。
中原骨肉又零落，寄诗黄鹄何当回。
生男自有四方志，女子那知出门事。
君不见李君椎髻泣穷年，丈夫飘泊犹堪怜。
注释
- 「金陵」：今南京
- 「霏微」：细雨纷纷的样子
- 「风流国主」：指南唐后主李煜
- 「粉黛」：指女子
- 「平叔白」：三国时曹魏大臣何晏，字平叔，面白
- 「后庭」：指《玉树后庭花》，为亡国之音
- 「令公」：指李昪，南唐开国皇帝
- 「献籍」：献出户籍，表示投降
- 「未央」：汉宫名
- 「筑第」：建造府邸
- 「优降王」：优待降王
- 「魏俘」：指被俘虏到北方的南唐宫人
- 「织室」：汉代宫中掌管丝织的机构
- 「供奉」：官名
- 「武彊」：地名
- 「秦淮」：秦淮河
- 「钟山」：南京紫金山
- 「易怀土」：容易怀念故土
- 「柏梁」：汉宫名
- 「并羽」：比翼
- 「翻手」：比喻变化迅速
- 「苍黄」：仓皇
- 「滹沱岸」：在河北境内
- 「良人」：丈夫
- 「芳仪」：封号
- 「深红退尽」：指红色的衣服颜色褪去
- 「惊胡尘」：因胡地的战乱而受惊
- 「阴山」：山名，在内蒙古
- 「酒阑」：酒尽
- 「天河」：银河
- 「南箕」：星宿名，在南方
- 「千指」：形容人多
- 「黄鹄」：鸟名，比喻信使
赏析
《芳仪怨》为思乡羁旅词
开篇描绘金陵宫殿、江南花开之景，“金陵宫殿春霏微，江南花发鹧鸪飞”，奠定基调
讲述芳仪命运，从国主家的繁华到国破后的悲惨，“后庭一曲时事新，挥泪临江悲去国”等句，展现其人生起伏
借景抒情，秦淮潮水、钟山树，双燕梦等，“秦淮潮水钟山树，塞北江南易怀土”，表达其怀土之情
以芳仪经历反映时代变迁，情感真挚深沉，用典、借景等手法使情感表达更具感染力
精选评论
- 「逸云客此词以芳仪之怨，道尽国亡家破之悲，从金陵宫殿的繁华到流落胡地的凄凉，令人感慨万千。
- 「幽篁居士晁补之细腻描绘了芳仪的遭遇，从宫廷到塞外，她的命运如飘萍，‘黄河应有却还时’更添无尽哀愁。
- 「墨韵书生词中‘国亡家破一身存，薄命如云信流转’，精准刻画了芳仪的悲惨人生，读来令人唏嘘。
- 「素心女子通过芳仪的经历，展现了朝代更迭的残酷，以及女子在乱世中的无奈与悲哀。
- 「清风剑客全词情感真挚，叙事流畅，将芳仪的哀怨融入历史变迁之中，别具韵味。」