黄山席上别当涂僚友 其一
自昔有宇宙，便应有此山。
如我与君者，几辈来跻攀。
声迹两磨灭，寥寥千古间。
短生一浮沤，妄比金石顽。
注释
- 「宇宙」：天地万物\n「跻攀」：攀登\n「声迹」：声名和事迹\n「浮沤」：水面上的泡沫，比喻人生短暂\n「金石」：比喻坚固不朽\n\n「自昔有宇宙，便应有此山」：自古以来有天地万物，就应该有这座山\n「如我与君者，几辈来跻攀」：像我和你这样的人，几代人来攀登过\n「声迹两磨灭，寥寥千古间」：声名和事迹都已磨灭，在千古之间很是稀少\n「短生一浮沤，妄比金石顽」：短暂的生命如泡沫，却妄自和坚固不朽相比\n\n
赏析
《黄山席上别当涂僚友 其一》思想上感慨自宇宙诞生便有此山，而像自己与友人这般前来攀登的人却寥寥无几，声迹易逝，人生短暂，不应妄比金石之坚
艺术手法上，以山之永恒衬人之渺小，通过对比引发对人生的思考，语言质朴却意味深长，寥寥数语道尽人生的沧桑与无常
精选评论
- 「青山客」自昔有宇宙便有此山，以宏大视角开篇，引出与君攀山之感慨，声迹磨灭，千古寥寥，尽显人生渺小与豁达。
- 「翠影君」从宇宙与山的存在，联想到与君攀山之经历，声迹磨灭于千古间，短生如浮沤，却妄比金石，此中哲理耐人寻味。
- 「幽山叟」诗中宇宙与山的描述为背景，凸显与君攀登的过往，声迹磨灭、千古寥寥，将人生的短暂与永恒对比，富有深意。
- 「绿林客」以宇宙、山为起笔，展现与君攀登之历程，声迹磨灭的感慨，短生浮沤之叹，尽显诗人对人生的思考与豁达。
- 「碧峰居士」自昔宇宙与山之句，为全诗奠定宏大基调，与君攀登后的声迹磨灭、千古寥寥，以及短生浮沤之悟，构成独特意境。