潘豳老以长篇求假吾书以副本送之
元凯有言君盍知,借书还书皆可嗤。
家传五载亦勤矣,吾与两雏当共之。
吏役岂容方外驾,古人端在箇中期。
聊分副本天随子,辑缀来归是一奇。
注释
- 「元凯」:杜预的字,西晋名将,博通经史
- 「盍」:何不
- 「嗤」:讥笑
- 「两雏」:指自己的两个儿子
- 「吏役」:公务
- 「方外驾」:超脱世俗的行为
- 「古人」:指杜预
- 「箇中」:此中
- 「天随子」:唐代诗人陆龟蒙
- 「元凯有言君盍知,借书还书皆可嗤。」:杜预说的话你应该知道,借书还书都可被讥笑。
- 「家传五载亦勤矣,吾与两雏当共之。」:家传五年也很勤奋了,我和两个儿子应当共同拥有它。
- 「吏役岂容方外驾,古人端在箇中期。」:公务怎能允许超脱世俗的行为,古人正是在这种期望中。
- 「聊分副本天随子,辑缀来归是一奇。」:姑且分一份副本给陆龟蒙,整理归来也是一件奇事。
赏析
《潘豳老以长篇求假吾书以副本送之》围绕借书送书展开
引用元凯之言,表明对书的态度
家传五载的书要与两雏共守,体现珍视
虽有吏役在身,但古人的期许仍在
以送副本给友人,展现出对友情的重视,借古人话语增强说服力,在借书送书的日常之事中,融入对文化传承与友情的思考,情感真挚且富有文化底蕴
精选评论
- 「墨韵居士此诗以元凯之言起笔,借书还书之论新奇,尽显贺铸对家传书籍的珍视,与两雏共守,更添一份传承之意。吏役与方外之驾对比,古人之期蕴含深意,分副本与天随子,辑缀成奇,别具匠心。」
- 「清风逸士贺铸借元凯之语开篇,借书还书之议令人深思,家传五载之勤,共与两雏之情,真挚动人。吏役与古人之期,展现人生选择,分副本于天随子,辑缀成一奇,饶有情趣。」
- 「雅韵墨客诗中以元凯言论为引,借书还书皆成可嗤之事,家传五载之勤,与两雏共守,情真意切。吏役与方外之驾对比鲜明,古人之期意味深长,分副本予天随子,辑缀成奇,独具韵味。」
- 「逸云居士起句借元凯之言,借书还书之谈新颖,家传五载之勤,与两雏同守,尽显深情。吏役与方外之驾对照,古人之期耐人寻味,分副本给天随子,辑缀成奇,别出心裁。」
- 「墨香书生以元凯语开篇,借书还书之论独特,家传五载之勤,与两雏共守,情韵悠长。吏役与方外之驾对比,古人之期引人思索,分副本与天随子,辑缀成奇,妙趣横生。」